建築師雜誌

94年度優良綠建築甄選活動開跑
94年度優良綠建築甄選活動辦法業已確定，即日起正式對外公告，歡迎有參選資格的建築師一齊共襄盛舉。
本年度延續93年度甄選辦法，評選獎項共有三項，包括：優良綠建築設計獎、綠建築貢獻獎、綠建築榮譽獎，凡參選建築物通過日常節能與水資源二項必要指標，且須通過全部指標項目一半以上，並經評定為設計優良者，可獲頒優良綠建築設計獎，獎勵金新臺幣二十五萬元，本年度最多選出六件作品為原則。
凡參選建築物之設計能突顯綠建築指標群中生態、節能、減廢或健康之任一訴求，並具創意貢獻足堪學習者，可獲頒綠建築貢獻獎，獎勵金新臺幣十五萬元，本年度最多選出六件作品為原則。凡經評選獲得優良綠建築設計獎或綠建築貢獻獎之得獎作品起造人，獲頒綠建築榮譽獎。
只要是中華民國開業建築師及公有建築物之設計人均可參選，但參選建築物應於94年3月31日前完工並取得使用執照。
本活動受理申請時程於94年3月1日至5月10日止，並於94年12月17日頒獎表揚及頒發獎金。報名方式採自行報名進行，參選者請利用執行單位中華民國建築師公會全國聯合會網站（http：//www.naa.org.tw/）下載94年度優良綠建築設計申請書（1999年版、2001年更新版、2003年更新版），以掛號或快遞送達。

第3屆台新藝術獎入圍特展『最藝．醉藝』火熱燈場
本屆台新藝術獎在70 位媒體及文化工作者，看遍全島內外(包括金門)超過1000檔次的展覽及演出，審慎推敲選出「表演藝術TOP 10」及「視覺藝術TOP 7」入圍作品。
第三屆台新藝術獎「年度最佳藝術展演」，視覺藝術入圍的有：《天空之路》：周靈芝2004作品發表、《於是，你看見這樣的我》：陳松志個展、《城市漂旅-釋放與失落》許淑貞策劃、《美麗新世界-海安路藝術造街》、《迷宮中的朝聖-施工忠昊個展》、Bubble Love《高俊宏1995-2004藝術記錄》、《「連體嬰共生計畫」系列-偽科幻之前研究》許淑貞個展。表演藝術：朱宗慶打擊樂團2004春季公演《擊樂畫像》、NSO歌劇系列《唐．喬望尼》、NSO歌劇系列《諾瑪》、戴君芳導演《柳．夢．梅》、光環舞集《水域70%》、明華園《白蛇傳》、身聲演繹社《光．音》、世紀當代舞團《海洋狂歡節》、創作社《嬉戲 who-ga-sha-ga》、水影舞集《影子般的思緒》。
本屆視覺藝術提名總件數達64件，創三屆之冠；其中南部提名數量明顯打破過去北部獨大的優勢，在入圍的七個名單中，也以「過半之姿」贏得了「南北戰爭」的首場勝利！這份「年度最佳展演名單」透露了一些值得關切的藝術發展訊息：南台灣文化勢力的興起、藝術中心舞台的移動現象、藝術跨界合作的擴大與深化、展演活動走出制式空間的趨勢，創作與生活環境的結合日益蓬勃成熟等等現象。
「台新藝術獎」凝聚各方人力和心力於藝術生態的紀錄、文化趨勢的觀察，目的除了反映「最近的過去」，也著眼於探望「長遠的未來」。本屆精采的十七項入圍作品將匯聚重現為「第3屆台新藝術獎入圍特展」，並擇定於四月九日至二十五日於新光三越A9館展出，本屆特展也同時規劃了一系列針對國內民眾及國際市場的藝術推廣活動，期許透過企業無私的付出和民眾積極的參與投入，為新興的藝術浪頭推波助瀾，讓傑出的台灣當代藝術閃耀光芒。

「台中市建築師公會」會徽徵選
臺灣省建築師公會台中市辦事處，為配合台中市的都市發展，並期對中部地區建設的參與及都市景觀的美化，盡更大的心力，積極籌備成立「台中市建築師公會」。為彰顯臺中市建築師之執業精神及社會參與之形象，特舉辦「公會會徽」公開徵選活動。至94年4月29日截止。獎金優渥，決選機制公平、公正、公開，歡迎社會各界人士及在學學生踴躍報名參加。
詳細參選辦法可直接上本辦事處網站查詢，網址：http://www.tccarch.org.tw或聯絡電話：04-22221991 (陳英珠小姐)

日本建築之神丹下健三殞落
日本戰後僅存的建築師丹下健三，3/22上午因心臟衰竭過世，享年91歲，日本建築界深感惋惜。
丹下健三生於1913年，1946年因規劃設計被原子彈摧毀的廣島市的總計劃，獲得國際認可。日本現代建築書中描述的丹下:「現代建築沒有他，正如西方建築史沒有柯布」日本時下名建築師幾到乎都是他的門生或嫡傳弟子，對日本的影響力可見一斑。
丹下因1945年廣島原子彈紀念館及後來增建的和平會館成名，1964年以鶴及武士帽等日本象徵融入建築，所設計的原宿代代木體育館，被認為是20世紀日本最美麗的結構，1991年完成的東京都廳，被認為是日本後現代主義的紀念碑。
丹下在東京大學任教數十年，曾獲1987年普立茲建築獎，儉約、典雅的風格受到世界各國的欣賞，作品遍及歐美、中東和亞洲各地，包括科威特國際機場、沙烏地阿拉伯國家宮殿和巴黎的義大利廣場新開發工程等，並重新界定新加坡的城市天際線，重建意大利市鎮。

年輕華裔建築師彭士佛奪得大埃及博物館競圖
2003年吉札「大埃及博物館」（The Grand Egyptian Museum）國際競圖，由36歲的華裔建築師彭士佛（Shih-Fu Peng）與34歲的Roisin Heneghan夫妻檔組成的heneghan peng. architects建築團隊拔得頭籌，彭建築師日前接受輔大博物館學研究所邀請於北美館演講，許多建築界的建築師都參與這場演講。
舊埃及博物館因為收藏品超出館方展示空間的六、七倍，同時希望藉由新館的興建，一舉整頓金字塔的周邊環境，埃及政府因此舉辦「大埃及博物館」國際比圖，大埃及博物館採取兩階段競圖，第一階段需提出五張A3概念圖，共有83國1557個建築團隊參與競圖，第二階段選出20名進入決賽，彭建築師的設計案不在強調一個與金字塔爭鋒的外形，而在形塑一個可以同時看到三個金字塔的地方，吻合埃及政府的需求與想像，因此得到該競圖設計權。
兼有博物館設計及博物館館長雙重經歷的漢寶德建築師，也對這個案子讚譽有加，他覺得這個案子：「用幾何學定位金字塔與尼羅河關係，給它一個邏輯架構，是一個很好的開始。」談到如何讓設計成形，彭士佛覺得影響他的設計觀最大的人是庫哈斯，他認為無論多複雜的想法，一定要用很簡單的ideal呈現，他提出一個用五秒鐘MTV傳達概念的作法，認為只要ideal夠強，所有東西都可以像流水般往下發展，設計時心中沒有「形」的羈絆，不要心存要創造一個很炫的形。
現場有學生提出如何從小案子跨到大案子的問題，彭士佛認為，知道越多反而越不會設計，而只會設計出另外一個同類型的建築物來。談到目前大埃及博物館的執行進度，彭士佛說，建築師身處14個顧問中間，而每個顧問都是專業中的翹楚，也都堅持自己的專業度及落實執行，因此兩個年輕建築師有大部分的時間是在協調顧問間的爭執。

第三屆「總統文化獎」徵選
為促進群己共榮之公民社會、民主和平之文明社會、永續發展之現代社會，凡有明確信念並以持續實踐致力於此，而有卓越成就與貢獻，堪稱典範足為表率之個人或團體，經過評審委員會評選，得頒予總統文化獎。
由中華文化復興運動總會舉辦的總統文化獎，將頒出六種獎項，分別是1.太陽獎─社會服務、社會公益；2.玉山獎─社區營造、社區推廣；3.菩提獎─社會和諧、國際和平；4.鳳蝶獎─環境保護、生態保育；5.百合獎─文化發展、藝術創作；6.青年創意獎─青年活力、創意文化。每類壹名，並頒給獎金新台幣壹佰萬元、得獎證書及獎座。
凡個人、團體，不限國籍、性別、年齡，均可自行參選、接受推薦或接受提名參選，每人、每團體限參加一項。唯參加青年創意獎者，年齡需在四十歲以下（1965年10月17日以後出生者）。
中華文化復興運動總會分別遴聘各領域具有聲望之社會賢達和學者專家，組成評審委員會，分初審、複審、決審三階段，徵選時間自3/1至4/30止。欲報名者可上網www.ncatw.org.tw下載，或e-mail：fine@mail.create.org.tw及ammy@ mail.create.org.tw 索取電子檔自行印製。

高雄市武德殿修復完成將作生活劇場之用
高雄市珍貴的日式古蹟武德殿在「穿越武德殿時空軌跡」展示中正式開放參觀，文化局將藉由此項展出，邀請市民一同探訪武德殿的「前世今生」，體驗城市的驕傲。
興建於1924年的高雄市定古蹟武德殿，位於高雄市鼓山區登山街36號，為全國現有12棟武德殿中行政層級最高、年代最早，並唯一指定為古蹟的建築。高雄市文化局於2003年成立後，即針對武德殿鋼桁架鏽蝕、漏水、蟲害、佔用戶等問題，歷經一年時間進行修復，並於2005年2月上旬完成驗收。
整修完成的武德殿，不論是和洋折衷的紅磚建築、牆面的長箭壁飾圖騰、入口的破風軒屋架，都令人驚豔不已；屋內偌大寬敞的木質地板與正門前老榕樹相映襯，陽光、紅磚、綠蔭將武德殿的裡外空間烘托得如此清新、明亮與舒適，成為許多新人婚紗攝影勝地；獨特的修復工法，也成為建築科系學生觀摩的典範。
為紀錄武德殿時空脈絡下的情感與記憶，彰顯文化資產的保存活化，文化局特別策辦「穿越武德殿時空軌跡」展示開館活動，藉由大型展示看板，以紅與綠兩色系作為乾淨簡潔的視覺意象，引領民眾沿著時間的軸線與空間的經緯，點滴重現：美學、歷史、建築、空間、修護、故事、新生、活化、武道、劇場、社區、繁榮等十二種攸關武德殿的精彩面貌，深入體驗武德殿從破敗、陰暗、違建戶佔用的空間到今日的典雅與莊嚴。
文化局表示，武德殿委外經營案近期即將公開上網招標，歡迎對文化資產保存活化、武術等劇場表演有意願之團隊參與投標。未來常態經營項目計有示範表演、導覽體驗、表演劇場、文化研習等大項。為避免武德殿活化失焦，文化局規劃目標設定為推廣「社區文化資產網」，結合哈瑪星相關文化資源，呈現城市新風貌，成為哈瑪星「文化旅遊」重要一環。未來將以發揚「振興武德」原始記憶為活化主體之一，彈性提供表演相關團體進行實驗性創作，彰顯「生活劇場」效益。

歷史建築「永靖公學校宿舍」修復完工
有77年歷史的永靖公學校宿舍修復業已完成，再為彰化縣增添一棟歷史建築，日後將朝委外經營模式執行，預計將成為永靖鄉地方特色館。
永靖公學校位於永靖鄉永西村永坡路25巷2號及4號（今永靖高工旁），日治時期由當時的農會組織「有限責任永靖信用購買販賣利用組合」為提供永靖國小教職員居住的宿舍，慷慨捐助房屋建造費用，昭和4年(1929年)興建完成3棟雙併共6間宿舍，每戶佔地約60餘坪，每戶房屋20坪，若依照當時台灣總督府公佈的『官捨建築標準表』，此宿舍之等級為「判任官」乙種官捨適合供判任官五級俸以上郡課長等與同等級官員住宿，迄今已有77年歷史。
光復初期改為單身宿舍，1959年後逐漸成為已婚宿舍。北方4間於1992年由縣府分割後拍賣並部分拆除，剩餘2間即永坡路25巷2號及4號亦曾面臨兩次拆除拍賣之命運，縣長翁金珠上任後，勘查本棟建築物，覺得此建物具有歷史意義，遂邀請專家學者勘查後登錄為歷史建築，並於2003年委託莊勛丞建築師修復設計，2004年2月發包動工修復，並於2005年1月完工驗收。
永靖地區日治時期宿舍，目前保存為數極少，永靖公學校具有地方之歷史意義與當地人文涵構，環境優雅，如妥善加以規劃且利用為地方文化用途，結合歷史文化活動，形塑成為地方上共同記憶的場所價值及潛力，可收「地方文史特色館」再生使用及文化資產保存之效。

建築開發業識別標誌53家建設開發業者取得
內政部營建署於86年7月1日起，推動建築開發業識別標誌核發機制，每年按季召開審查委員會議，截止目前為止，計有53家建設開發業者取得識別標誌。
為輔導建築開發業永續經營發展，提昇建築物品質及保障消費者權益，內政部於86年7月1日起，推動建築開發業識別標誌核發機制，每年按季召開審查委員會議，凡符合下列審查條件之業者，頒發建築開發業識別標誌：
一、加入當地建築投資業商業同業公會會員，所在地未設公會者，應加入鄰近縣(市)公會。二、資本額新臺幣2,500萬元以上。三、置有房地產相關職員10人以上者。四、最近五年內投資興建完成住宅、商業大樓﹑工業廠房金額或營業額達新臺幣3億元以上或投資興建樓地板完工面積達3萬平方公尺以上並領有使用執照者。五、公司、行號及其負責人最近五年內無退票及欠稅紀錄者。六、公司、行號最近五年內無房地產交易糾紛案件經法院判決敗訴確定者。七、公司﹑行號最近五年內無因房地產交易糾紛案件違反公平交易法﹑消費者保護法及其相關法規，經行政處分確定者。
識別標誌有效期限為二年，期滿得申請換發。截至目前為止，計有53家建設公司取得識別標誌，其名單公佈於內政部營建署網站供民眾查詢。建築開發業識別標誌申請及審查作業，由內政部營建署辦理，有任何問題，可直接向內政部營建署查詢02-87712635，www.cpami.gov.tw。

2005年台灣生活空間競賽—座談會暢談衛浴生活創意
由HCG和成及衛浴文化協會、室內設計協會共同主辦的「台灣生活空間設計競賽」，將於9月份收件，主辦單位特別於日前舉辦「台灣生活空間設計競賽座談會」，為設計競賽熱身，座談會貴賓包括：中華民國室內設計協會理事長王明川、中華民國空間設計學會理事長暨樹德大學教授盧圓華、高山青建築師、蘇喻哲先生、陳碧潭建築師、中原大學室內設計系前主任陳其澎等，來賓針對座談主題「愛上生活的每一天～現階段衛浴空間設計的檢視」提出個人精闢的看法。
座談會分別從建築、使用者與室內設計、國內外流行趨勢及未來發展、現有相關設備、材料的角度來探討衛浴空間的設計，包括：分析國內外衛浴空間在規劃設計上的優缺點與差異性，並且提出許多讓人深思的觀念，如：代謝衛浴的可行性，「看不見」的清潔的重要性、銀髮族的衛浴安全、衛浴空間生活化、衛生間與浴室分家的可能等，增添了座談會的深度，也有為本次設計競賽題目「台灣生活空間」解題的意味。
「台灣生活空間設計競賽」分有學生組及社會組，報名參賽簡章請上網www.hcg.com.tw查詢或洽(03)3623105分機1491謝先生，HCG和成邀請對生活空間有興趣、有創意的一般大眾、學生、建築師及設計師，共同參與角逐。

逢甲建築暨倫大巴特雷數位建築設計展—隨形有機牆( Spline Wall )
逢甲大學建築系與英國倫敦大學巴特雷建築學院(The Bartlett, University College London)共同舉辦「數位建築設計營及作品展」，由英國倫敦大學馬可士(Marcos Cruz)與馬力安(Marjan Colletti)二位建築新銳，指導建築系學生為主26名甄選同學，歷經9天的腦力激盪訓練發表的設計創作，名為隨形有機牆(Spline Wall)。作品完成後於 3/12 至3/18，展示於逢甲大學人言大樓一樓穿堂，開放外界參觀。
整個作品長約 6 米、高近 3 米，分為內牆和外牆兩部分，外牆以鐵板搭成屋頂，內牆部分全為木材結構，馬可士與馬力安兩位老師指導的前衛性作品，融合了跨生物、醫學、資訊、機械、藝術、文化等各領域的新知，呈現出具多重面像之有機高科技建築風格，尤其打破以往對建築的刻板思考方式，非常值得參觀與討論。
本項創作作品除於逢甲校區展出之外，並計畫於建築系九十四年應屆畢業學生設計展配合展出，同時計畫今夏參與德國漢堡之數位建築創作展。這項設計營成果創作是參與的師生之集體創作，創作作品以另類方式呈現令人耳目一新之建築創意，歡迎對數位建築與實作有興趣者前往參觀、欣賞。http://140.134.107.19/bt/ Spline%20Wall.htm

南京大學建築研究所藝術家訪問及展覽計畫
南京大學建築研究所計劃在2005年春季，邀請來自不同領域的多位中國著名藝術家來所訪問，進行短期工作，並共同舉辦一個作品展覽。擬邀請藝術家包括：汪建偉（視覺藝術，北京）、朱青生（視覺藝術，北京）、季鐵男（建築，臺北）、蔡明亮（電影，臺北）、朱文（電影/文學，南京（北京））、姚大鈞（音樂，美國（臺北））。
本計劃擬以「南京城」作為工作主題，受邀藝術家將圍繞這一主題展開工作，以各自的方式對南京城市的空間進行研究，以作品的形式提出對南京城市空間的看法。藝術家們的工作將為研究所一直進行的南京城市研究提供一個新的維度，為進一步的研究提供有力的參照；同時，藝術家們的工作方法也將為研究所的研究與教學提供一種有益的展示與長久的影響。
傳統建築學對城市的研究，一直將體形環境的設計、功能的組織以及區域的劃分作為主要內容。現代城市規劃的方法與技術就建立在這樣的研究之上。但是，今天快速推進的城市化進程使城市的空間問題變得異常複雜，混雜性與流動性成為了城市的最主要特徵，各種政治、經濟與文化力量的彙集使城市處於持久的變化狀態之中，一些無法界定的、不斷增殖的空間在城市中蔓延（第三世界城市尤其如此）。這些，要求建築學不僅要改變自己傳統的空間觀念，以及僅僅對城市進行結構性分析的研究方法，而且要放棄自己傳統的學科邊界與領地。以「南京城」為主題的藝術家工作計劃就是在上述背景下提出。
活動內容包括藝術家們以各自方式對南京城市進行為時一週的考察，另外還由藝術家在南京大學舉行一次向全社會開放的學術講座，同時提出一件可供展覽的作品展出，活動最後將出版一本公開發行的專題圖書，內容包括藝術家在南京工作情況記錄，工作訪談，與研究所建築師的對話，展覽作品方案等。該活動訂於2005年6月底舉行，至於展覽地點尚未確定，相關活動發展可上南京大學建築研究所網站查詢（http://gsa.nju.edu.cn/intro.htm）。

響應新社區六星計畫高縣社區活力再造43個社區參與
為響應行政院的「台灣新社區六星計畫」，高縣成立社區總體營造推動委員會，由社會局負責推動，讓社區營造全部動起來。94年度「社區活力再造專案計劃」評選工作，共有43個社區參加評選，競爭相當激烈。
高雄縣政府自去年開始，便由副縣長吳裕文擔任召集人成立社區營造小組，由文化局、社會局、環保局、衛生局、勞工局等相關單位，積極輔導社區營造概念。由於去年參加改造的十個社區，包括三民鄉民族社區、湖內鄉文賢社區、大湖社區以及燕巢鄉安招社區等的營造成果非凡，讓今年參加評選的社區多達43個，競爭激烈。社會局表示，本年度社區營造經費共有八百萬元，將依照各社區提出的企畫內容分為15-20萬、20-25萬，以及25-30萬元三級補助，目前全縣鄉鎮幾乎都動起來了，僅有大社鄉、鳥松鄉、仁武鄉、旗山鎮、杉林鄉以及茂林鄉因為概念不佳或尚未有具體意識，並未趕上提案，但為了鼓勵社區的努力，將努力爭取經費，讓每個提案社區都能得到補助。
縣長楊秋興表示，中央政府相當重視社區營造，最近甫通過的「台灣新社區六星計畫」立意良善，希望各縣市也配合推動，以「產業發展、社區治安、社福醫療、人文教育、環保生態、環境景觀」為發展主軸，讓未來十年內台灣能營造出一萬個健康社區。

中國技術學院環境設計學群聯展
中國技術學院環境設計學群將以「邁向未來—校內建築所學如何成功應用於職場」為題，舉辦畢業展。展出時間：04/27~05/01，每日上午9點至下午5點整，展出地點：四四南村（台北市信義區公民會館），歡迎各界蒞臨指導。