作品

亞洲真實2008
創意設計的革新態勢與合作網結
Asian Reality 2008
The Innovative Conditions and Collaborative Network for Creative Design

文/劉舜仁(東海大學建築研究中心主任)
Shuenn-Ren Liou, Director of Architectural Research Center, Tunghai University

亞洲設計的新趨勢
隨著亞洲經濟與消費市場的興起,全球文化創意產業的焦點已經逐漸轉移到亞洲地區,特別是東北亞的日本、韓國到東南亞的泰國、新加坡一帶,展現亞太各族群風格與特色的設計也受到前所未有的重視。然而在此一波經濟榮景的背後,多數亞洲國家在文化創意產業的發展上仍然面臨相當大的困境,主要的問題有二。其一是傳統勞力密集的產業難以升級,無法將低利潤的代工生產提升為高價值的設計研發;其二是文化資源的轉化能力與經驗不足,無法使豐富深刻的歷史意涵與現代生活的情境與需求結合。
亞洲工業化最為成功的國家—日本,其文化創意產業發展的歷程可以做為其他國家之借鏡。戰後日本在經濟及工業生產復甦後,即分別於1964年在東京,以及1970年在大阪積極爭取、主辦了世界奧運會以及世界博覽會。這兩次世界性大會的成功,不僅提升了日本整體的國際形象,也將日本蓄積已久的設計、研發能量在籌辦的過程當中發揮出來。不僅在建築界,以丹下健三為首的日本建築師們隨即登上世界舞台,在工業設計(如SONY)、平面設計(如杉浦康平)、服裝設計(如三宅一生)等領域,日本也都陸續發展成為國際的重鎮,改變了全球設計產業研發的版圖。
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究