|
歐亞座談
Panel about Asia and Europe
主持人:劉舜仁
與談人:Alexander von Vegesack、
Esa Laaksonen 、Linda Vlassenrood、林鑫保
|
 |
劉舜仁:Vitra、NAi、Alvar Aalto學會都是從整體環境去面對設計課題。也都積極的與群眾互動,把對環境的關切延伸到幼兒與學童。另外歐洲機構可以利用由下而上的力量,獲得大眾的支援贊助。幾個設計機構發表人都提到重新發現傳統文化,從中找到創新的元素與靈感。
Linda:NAi每次與亞洲機構合作討論時必然談到智慧產權。日本過去大量複製西方商品,當時西方國家都擔心市場被日本佔有。但二十年之後大家不再有疑慮,因為日本發展出自身獨特的設計風格與專長。但我們除了需要智慧財產權的保護,也必須要找出方法,讓不同的國家發展出獨特性和獨特的風格,因為我認為全球設計(Global design)是沒有價值的,等同於全球垃圾。
Esa:我非常同意Linda關於全球及地方性的對比。過去我擔任總編輯工作,同時要閱讀十八種不同國際刊物來做相關的議題研究,從中觀察到全球潮流。我自問:究竟國際化跟地方化如何區分?我認為重要是背景環境,也就是如何藉由建築延續傳統。在全球各處設計都類似的建築物,會讓人們忘記地方色彩文化的傳承。我很認同台創中心以台灣元素發展的許多計畫,就是這個道理。
|