作品

中國新建築:
巨廈情節還是現代化之路?

New Architecture in China-- Edifice Complex or Modernization?
文/吳介禎攝影/Jim Gourley
/ By C. J. Anderson-Wu Photography / Jim Gourley

四月中,獲得紐約世貿中心重建設計權的名建築師丹尼爾.李比斯金 (Daniel Libeskind) 在北愛爾蘭的一場公開演講中說道,建築師要去中國接案子之前,最好努力想想是否要替一個人權記錄不佳的專制政府工作。李比斯金本人的作品以傷痕建築知名,如柏林的猶太紀念館與世貿重建案,都以極為特出的設計手法一再提醒世人歷史事件的不正義與其所造成的巨大傷痛。演講中他明確表示:「我不會在專制的政權下執業…我認為建築師應該要有道德立場。」這個談話當下讓正在中國為2008年奧運日夜趕工的各個國際建築名家感到尷尬,而唯恐天下不亂的記者們則再度將希特勒的御用建築師亞伯特.史畢(Albert Speer)抬出來,指出建築服膺政治是多麼不堪的事。
紐約時報記者則一一致電給連.庫哈斯 (Rem Koolhaas)、史蒂芬.霍爾(Steven Holl)與湯.梅恩(Thom Mayne)等知名建築師問問他們的意見。庫哈斯拒絕就這個議題發表看法,但他過去曾表示,北京中央電視台的競圖從2002年就啟動,到今年完工,在這六年之間,中國的政治與社會情勢丕變,愈來愈寬鬆的審查制度也給予言論自由更大的空間。設計北京「天空之城」的霍爾則表示,他認為在中國執業可以拉近東西方的距離,他的天空之城為中國帶來全球最大的綠色環保社區就是一個好例子。
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究