編者的話

期待下一個三十年

文／林志崧

三十年了！三十年足以讓一棵小樹茁壯，三十年來「台灣建築獎」早已成為建築專業界及學術界每年最被關注的建築競賽活動。三十年來每屆評審或因個人專業背景，切入問題角度，社會趨勢等有多元意見，評審的共識則在尋找台灣建築專業界的主流價值，包括：建築專業的創意、建築創意的落實、執行過程中對建築材料特質的掌握與工法的創新、建築創意中呈現的美學價值，及建築創意對台灣人文環境及自然環境的依存與貢獻。每年競賽的成果與價值透過媒體與本刊的專輯報導，「台灣建築獎」已然成為激勵台灣建築專業界向上提昇最重要的一股力量。
2008台灣建築獎評審團經三天實地勘查後，於10月27日召開決選會議，選出本屆建築獎兩件及佳作獎三件，「元智大學遠東通訊大樓」成功地塑造了空間的「流動性」，其空間結構與構造設計手法得到全部委員們的肯定；「羅東新林場首部曲」以一先完成都市開放空間的都市設計策略，成功地塑造了當地新的都市空間，但基於都市設計是一種持續狀態，本案都市設計的策略與手法所建構的都市空間模式，醞釀了未來都市設計多元的可能性，是地域自明性的都市設計作品，評審因此將建築獎頒給一個具未來性的作品。

《2008台灣建築獎》因正值舉辦30週年，評審們都將選出具宣示性意味及能代表台灣自明性的作品，視為本屆評審的挑戰。而入圍14件作品（九二一地震教育園區二-三期棄權），各具不同挑戰，也各有不同的支持者，委員們在會議開始即定義本屆評選共識為：設計創新、專業執行、設計手法塑造的使用管理、專業的企圖與態度等，在四個共識之下，原本被討論最多由Rogers親自操刀的慶富大樓，評審們雖肯定本案的專業設計成就，然以Rogers未能超越與挑戰自我而落選；整合性複雜度最高的「長庚紀念醫院」也因為設計創新強度未達多數委員共識而落敗。值得嘉許的是，14件作品幾乎都強調永續建築的未來性，顯示綠建築對於作品設計的重要性，兩件入圍的商業建築作品—「慶富大樓」和「勤美誠品綠園道」背後都看到兢兢業業且具未來性遠見的業主。打破極少有得獎機會的住宅案迷思，「平均律」也因為業主執意以打造優質環境為先，一樓挑空為公共空間，友善的回應週邊都市空間得到肯定，業主因此也成為設計案成功與否的重要關鍵。

「元智遠東通訊大樓」是今年三月剛完工的作品，在全球化「流動性」的議題上，建築師創造了內部公共性空間的流動與張力，並善用物理環境的氣流對流，成功地塑造了中庭的人潮與氣流穿越的流動性。評審們一再強調本案獲獎並非其外在的建築型式，而是精準地掌握了空間結構與構造方式的嘗試企圖。這是一個競圖得到的設計案，由於業主只給一年八個月相當短的時間完成，評審們覺得從本案看出建築師的爆發力與專業執行力，也嘉許他們沒浪費這個難得的機會。

「新港藝術高中」基地位於新港奉天宮後方，延續新港藝術大街，校園與社區之間完全無藩籬，操場裡架高的跑道，塑造了新的校園空間結構，然而理性建築語彙與強烈地域風格或有落差。「新店高中活動中心」由年輕建築師設計，雖是小品但建築師突破傳統活動中心厚重的量體，以輕盈的構造方式，塑造了校園空間的穿透性，敏感的針對環境妥善的解決問題，建築師誠懇認真的態度值得嘉許。
「台灣建築獎」所建構的交流平台與文化已成為本刊最重要的核心價值，我們非常榮幸能參與建築專業界為台灣的建築與空間文化發展共同打拼，也期待能為台灣的環境與都市改造工程的進步貢獻一份媒體督促的力量。

編者的話
20 期許下一個三十年
／林志崧

建築新聞
24 台灣建築新聞
32 國際建築新聞

作品
42 泰安連雲接雲樓
／李天鐸建築師事務所
48 御花園
／新意群建築師事務所
54 知安根
／吳金福建築師事務所
60 平均律
／張景堯建築師事務所＋許錦榮建築師事務所
66 樸園松月
／大硯國際建築師事務所
《繪圖板》
72 國立臺北大學圖書資訊大樓
／廖國誠建築師事務所

特輯─台灣建築獎30週年
《論述》
76 見證歷史．引領風潮
談三十年來的台灣建築與建築師雜誌獎
文／傅朝卿
83 回顧「建築師雜誌獎」的誕生與今昔
文／譚四強．校對／蔡榮堂
86 從擔任雜誌社主編談到「台灣建築獎」的意義
文／蔡榮堂
88 我們正在寫歷史
「台灣建築獎」三十年記
文／林志崧
94 建築獎所寫下的建築史
文／吳介禎

《案例》
96 得獎作品

《論壇》
116 建築師對電梯點字設施應有的專業認識
文／唐真真、曾亮