 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| New Life of Old Streets / By Urban and Rural Development Department, NTPC Shengken old street is 313M long, it curves according to the terrain and forms a unique streetscape. The revitalized street is given special images over the arches, arcades, columns, beams, gates or plaques, making a contrast to the store signs. |
 |
老街新生命 文／新北市政府城鄉發展局 圖／新北市政府城鄉發展局，深坑老街騎牌樓、保存暨景觀道路設計改善工程規劃設計案報告書) 深坑老街為北台灣最長的老街之一，全長313公尺；依地勢而興建的老街形成一條特殊彎度。新生的老街，無論是拱、廊、樑、柱、匾額或牌樓上的圖像，都深具特色，與現今的商店掛招牌的方式大相逕庭。 沉睡的老街 撲鼻而來的豆腐香喚起人們久遠的記憶，記憶中的深坑老街帶著百年滄桑的面貌，街屋的土埆牆遭雜草入侵，甚至傾倒頹圮。走過百年時間的洗滌，歷經多次興衰起伏，從傳統市集到洋樓建築，從商業貿易變成觀光旅遊，從狹窄街道成為寬闊大路，佇立於老街入口的警衛大樹伯伯，見證著深坑百廢俱興的一面。而今老街上車水馬龍、生氣蓬勃情景，讓人難以想像過去二、三十年前的老街，曾是一座乏人問津的廢墟空城。 |
