 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| A Post-War Context of Japanese Architects in Taiwan / By Yang Shih-Hung Looking back the past half century, Japanese architecture and constructional technology has played significant role in Taiwan. |
 |
日本建築師於戰後臺灣建築設計國際合作活動之脈絡 文／楊詩弘 以長達五十年的歷史脈絡觀之，日人在臺的國際合作亦對臺灣建築設計、技術發展扮演了不可抹滅之角色。 近年臺灣在全球化的潮流下，空間構築的「國際合作」成為建築設計產業發展特殊的現象之一。無論是公共工程抑或民間建築的生產，海外團隊結合在地建築師從事提案、競圖、設計實施、技術移轉等不同形式的合作，已多有案例可循。而上述的合作型態，相對地帶動了建築領域的跨國交流，或是經由不同文化之磨合、吸取經驗的過程中，重新思索本土建築師與相關專業的定位，對於亟思提升設計競爭力的吾人而言，應屬珍貴之經驗與資產。 |
