特輯
Rural Planning and Issues of Farmhouses- Manifesto and Actions of Guarding I-Lan
/ By Lee Pao-Lian

I-Lan people have successfully expelled petrochemical plants and coal-fired power plants in order to save the environment from pollution. Now I-Lan is faced the consequences of a wrongful agricultural policy.
農舍議題與鄉村規劃─守護宜蘭的行動與主張
文/李寶蓮

宜蘭人曾以拒絕六輕、反亞洲最大火力發電廠等環保事蹟,贏得國人刮目相看!…宜蘭人展現了說「不」的智慧,寧願留下最宜人的生活環境。但這些努力,卻在一個錯誤的農業發展政策下,面臨了最大的考驗!

農舍的現狀是甚麼?
農舍並非一般住宅,而是一種特許的建築物,是農民為從事農業生產不可分離的設施。但在法令不夠周延,地方政府曲解立法意旨的情況下,讓農舍變成豪宅、渡假別墅、民宿、庭園餐廳、企業招待所、地下工廠……完全悖離農業用途,成為炒作商品,導致耕地破碎,農業生產環境劣化,水鳥棲地破壞,優美的田園地景一去不返,耕者無其田的世代也再度來臨!
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究