¡m¥xÆW¥v«e¤å¤Æ³Õª«À]«n¬ì¤ÀÀ]Äv¹Ï¡n ¡m²Ä1¦W¡n ¡þ¤j¤¸Áp¦X«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò ¡m²Ä2¦W¡n ¡þ¦Ë¶¡Áp¦X«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò ¡Ï¿v¤u©Ð³]p¤uµ{¦³¤½¥q ¡m²Ä3¦W¡n ¡þ©P¤j¶®«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò +¦w¯q°ê»Ú®iÄýªÑ¥÷¦³¤½¥q
|2010¦~05¤ë¸¹ §@«~ ·s¦Ë³ß¨Óµn¤j¶º©±¡®Âר¶´Lºa¶º©± ·s¥ú¤T¶V°ª¶¯¥ªÀ穱 ¥x¤¤¤K¿úÁ窫À\ÆU ¤¤³¡¬ì¾Ç¤u·~¶é°ÏºÞ²z¤¤¤ß ±ÒùÖ¬ì§ÞÀç¹BÁ`³¡
¯S¿è¡þIJı«°¥«¡X·s¥[©Y ©ÔÂĺ¸ÃÀ³N¾Ç°| ¯Ã¹y°a¤½´J ION OrchardÁʪ«¤¤¤ß ¼Ì©y¾÷³õ²Ä¤T¯è·H §J©Ô½XÀY ÀØ®üÆWª÷¨F®T¼Ö«° ¡mµû½×¡n ¤@¦ì·s¥[©Y«Ø¿v®v¹ï¨È¬w·s«Ø¿vªº«ä¦Ò §Ú³ß·Rªº·s¥[©Y«Ø¿v®v»P·s¥[©Yªº¥¼¨Ó¤§¸ô ·s¥[©Y³£¥«ªÅ¶¡¦A³y¡G¼s³õ¡Bºñ¦a¡B®üÆW
¡m½×¾Â¡n n¦¨¬°¦¨¥\ªº¡u«Ø¿v®v¡v©ÎªÌ¬O ¥¢±Ñªº¡u«Ø¿v¿é¡v ¡m³£¥«³W¹º¡n ªï±µ·s¥_¥«¡D³£¥«³]p¤j½à¶}¶] ¡m«Ø¿vºÞ²z¡n «Ø¿v°õ·Ó©e°U¨ó¼f¨î«×²L±´ (¤@)
¯S¿è¤@¤W®ü«°¥«µo®i ¤W®ü³Ð·N²£·~µo®i»P¥@³Õ·|ªºÂX¤j®ÄÀ³ ¤W®ü¥°Ï·s«°µo®i¾Ô²¤¡G ¶iµ{¡B¥Ø¼Ð¡B«ä¦Ò ¤W®üµ²¦X¦aÅK«Ø³]ªº«°¥«¦A¿³¤§¸ô ±q«°§ï³y¨ì¿ò²£«OÅ@ ¤W®ü¥«¾ú¥v¤å¤Æ·»ª°Ï»PÀu¨q¾ú¥v«Ø¿v«OÅ@ ¤Q¦~¡A¤W®ü«°¥«µo®iªº¯}õ¤§¸ô ¡m§@«~¡n ¤W®ü°ê»Ú´ä«È¹B¤¤¤ß ¸U¬ì²`ÂÅ·|À] ¤W®ü«n¯¸
¯S¿è¢w¤¤°ê·s¥Í¥N«Ø¿v®v(¤U) «n¨Fì³Ð«Ø¿v¤u§@«Ç ¤èÅéªÅ¶¡¤u§@«Ç ºû«ä¥«Ø¿v³]p ¶°¦X³]p ±i¹p«Ø¿v¤u§@«Ç ·~¾l«Ø¿v¤u§@«Ç ¡mµû½×¡n «Ø¿vªº¬G¨Æ Æ[¹î·í¥N¤¤°ê«Ø¿v ´ú¶q¤¤°ê·í¥N«Ø¿v¼e«×ªº¨âºØ¤èªk ¹êÅç©Ê«Ø¿vªºÂ૬ «á¹êÅç©Ê«Ø¿v®É¥Nªº¤¤°ê·í¥N«Ø¿v
¡m³£¥«§ó·s¡n ¤Æ»G¦´¬°¯«©_ªº«°¥«±m§©®v ²ö©Ô§J¡D³ÁC´µ¦Ò ¡m½×¾Â¡n ¤é¥»ªº¡u200¦~¦í¦v¡v¬Fµ¦
|2010¦~02¤ë¸¹ §@«~ ¶³ªL¿¤³Ò¤u¨|¼Ö¤¤¤ß»P¦Ñ¤Hºl²y³õ µÐÂĦx °ò·þªø¦Ñ±Ð·|¤j½_ÑL±Ð·|§«ô°ó ·s¥ú¯S®iÀ] ¦w¥´ä°ê®a¾ú¥v·´º°Ï¹C¾Í½XÀY ¦æ¬F°|®ü©¤¨µ¨¾¸p¿³¹F´ä®ü¨µ°ò¦a ¯S¿è¢w2009¥xÆW«Ø¿v¼ú ¡m±o¼ú·P¨¥¡n ¥Î¤ß¯Ñ¯Ð ªï¦V¥@¬É»R¥x ¡uÁ§¦è¦ò´µ¡v¦p¬O»¡ ¦í¦v«Ø¿vªº¤Ï±J©R½× ¡mµû¼f·P¨¥¡n «Ø¿vªº¼Ð¬ñ ³Ð·N¬O«Ø¿v»PÃÀ³Nªº¥Í©R ¶H¤ú¶ð¥~ªº°jµ ¨Ó¦Û¤g¦aªº·P°Ê «Ø¿v®vªºªÀ·|»ùÈ ¡mµû¼f¹Lµ{¬ö¹ê¡n 2009¥xÆW«Ø¿v¼ú¨M¿ï·|ij¹ê¿ý ¡mµû½×¡n ±qÃä½t¥Xµo ¡m2009²`¦`»´ä«°¥««Ø¿vÂù¦~®i¡n ®z«°¥«¢wÃö©ó²`¦`ªº«°¥«¬ü¾Ç°g«ä ¡m³£¥«§ó·s¡n ³o¸Ìªø¤F¤°»ò¡H °ª¬[ÅK¹D¤½¶éHigh Lineªº¦a´º³]p ¡m«Ø¿v§Þ³N¡n ±q¡y¤½¦@«Ø¿vª«µL»Ùê³]¬I³]p³W½d¡z ¤¤»{ª¾ ª@°¾÷ÂI¦r¼Ð¥Ü ¡m«Ø¿v¤Hª«¡n º]º¡X ¤@½ú¤lªº¥úÀô¡@ ³X°ª¤s«C«Ø¿v®v½Í«Ø¿v®v¥Í²P»P¼Ö½ì ¡u2/4/16 ©~¦í³æ¤¸¸sÁL¡v ¡m½×¾Â¡n »O¥_Åܦn¬Ý¤F¶Ü¡H ³X»O¥_¥«¬F©²³£¥«µo®i§½§½ªø ¤B¨|¸s½Í¡u»O¥_¦n¦n¬Ý¡v ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¤k©Ê³Õª«À]
¡m½×¾Â¡n ¡u«Ø¿vª«¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo·~°È¡v§ï¶i¤§¯ìij ¤j³°¦a°Ïµù¥U«Ø¿v®v¦Ò¸Õ
|2009¦~10¤ë¸¹ §@«~ ¤T§Æ ÁôCASA ´f¦tÂ×»Õ ¤@§Y¤@¤Á ¦ü¤ô¦~µØ ¯S¿è¡Xúª_ªº«n®q ¤K¤K¤ô¨a»P°ê¤g³W¹º¯S¿è ±q¤K¤K¤ô¨a¬Ý°ê¤g³W¹º §ÚÌn¦^®a¢wì¦í¥Á¾E§ø»P¤K¤K¨a«á ®a¶é««Ø³W¹º³]p¤§¬Ù«ä ÃöÁä¦b©ó°ê¤gpµe¤¤ªº¦æ°Êpµe¡A ¦Ó«D°ê¤gpµeªk ±q²ö©Ô§J»ä·¨a®`¨Æ¥ó¬Ý ¥xÆW¨¾¨a¸ê°T¨t²Îªº«Ø¥ß ®ðÔÅܾEªº¦^À³§@¬°¨a°Ï««Øªº¤@ºØ·s¨ú¦V ¡m³£¥«§ó·s¡n Û´°¥i¯ôµó³£¥«§ó·s Ãö´çªºªe¤t³£¥«¥D¸q ¡m½×¾Â¡n µo®i¸Û¥i¶Q¡A«O¦s»ù§ó°ª ½Í¡u¤¤¿³·s§ø¡vªº«O¦s©Ê¶}µo ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¦ã§J®eÂù¦v
¯S¿èI¢w°ªÄ֪̦í¦v ¥xÆW°ªÄ֪̦í¦v¬Fµ¦¤§±´°Q ·s¦Ñ¤H¥@¥Nªº¦Ñ¤H¦í¦v ±Ä¥Î¤é¥»PEAP·ÓÅ@Àô¹Òµû¦ô¶qªíªº °ªÄ֪̾÷ºcÀô¹ÒÀç³y®×¨Ò ¥¢´¼¦Ñ¤Hªº©~¦í¦w±Æ¡B³]p»P³W¹º ¥þ¤è¦ìÀu½è°ªÄ֪̩~¦íÀô¹Ò
¯S¿èII¢w«ÌªFºtÃÀÆUÄv¹Ï ¡m²Ä¤@¦W¡n ¡m²Ä¤G¦W¡n ¡m²Ä¤T¦W¡n ¡m¨Î§@¡n ¡m¨Î§@¡n ¡m°ÑÁɧ@«~¡n ¡mµû½×¡n «ÌªF¿¤ºtÃÀÆU¤½¶}Äv¹Ï¦¨ªG ݽװꤺ¤½¶}Äv¹Ïµû¿ï¤è¦¡ ÁܽФj®a¤@°_¨ÓÀç³y¤@ÓÀu½èªº«Ø¿v®v µû¿ïÀô¹Ò
¡mµo²{°ª¶¯¡n ¼¥@¹B¦Ó°_ªº°ª¶¯³£·|´ºÆ[
¯S¿è¢w¤¤°ê·s¥Í¥N«Ø¿v®v(¤W) DnA¤u§@«Ç ¤jªÙ«Ø¿v³]p¨Æ°È©Ò ¤E«°³£¥««Ø¿v³]p ®aµb«Ø¿v¤u§@«Ç »ôªY«Ø¿v °¨¹F«ä¯Z ¡mµû½×¡n ±q¹êÅç©Ê¨ì¾·~¤Æ¡X·í¥N¤¤°ê«Ø¿v®vªºÂà¦V «Ø³y²©R¤¤ªº·s¥Í¥N
¡m°ª¶¯¦æ°Ê³Ð·N°ê»Ú¼x¿ï¡n °ª¶¯³Ð·sºA«× ´£ª@°ê»Ú±µy³t«× ¡m«°¥«»P«Ø¿v¡n °ª¶¯¥«O5R10¬üÄR®q±¶¹B³õ°ì¥ÍºA¤j²³¹B¿é ¾É¦V³£¥«¦Aµo®i»P¼ö®q®ÄÀ³°h¿Nµ¦²¤ ¡m½×¾Â¡n ±q³£¥«§ó·s¼fij¤Î³£¥«³]p¼fij¾÷¨î¬Ý¥Ø«e ªº³£¥«µo®i
¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¦N¶©©Y®ú¬d¨Î¶®¤ô©¤¦í¦v ¡m«Ø¿v§Þ³N¡n «Ø¿vª«ªº««ª½ºñ¤Æ»P·¤g¥~Àð³]p
¯S¿è¢w¤j¦a¤§¸Ö¡XPredock¯S¿è ¤j¦a¤§¸Ö ¦wªF¥§¡D´¶§Q¦h§J±M³X ¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À] ¥¬©Ô¯Á«ä¦í¦v ¶¨¥ÛÃÀ³N¤¤¤ß ºÝ¯ÇÃÀ³N¤¤¤ß ´òÃä®iÄý¤¤¤ß ¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¥iÛ¤Ú¬ü³NÀ]ªº±Òµo ¡m«Ø¿v»P«°¥«¡n «áª½ÁÒ¥«®ÄÀ³ªº«°¶m¥ÃÄòµo®i·s½ÒÃD ¥xÆW³£·|°Ï°ìªºªv²zijµ{ ³£¥«¦a°Ï«Ø¿v·»ª¾ã«ØºûÅ@±M®a®y½Í·| ¼g¦b¼Ö¥Í¨Æ¥ó¨â©P¦~ ³Q®ø·Àªº¾ú¥v
¡m¤j³°§@«~¡n ±sµØ¤s Ĭ¦{¤u·~¶é°Ï¤¤·s¥ÍºA¬ì§Þ«° ^°ê°¨²ï¦Ê³f¡X¤W®ü«n¨Ê¦è¸ôºXÄ¥©± ¯S¿è¢w¶³ªL¿¤¤pÂí·»ªµo®iÄ@´ºµ¦²¤pµe Á`Åépµe ¤æ¤»µ¦²¤¡Ð¦æ°Ê«°¥« ¤æ«nµ¦²¤¡Ðºñ¡D¬¡¤pÂí ¥_´äµ¦²¤¡Ð©v±ÐÃÀ³N¡Dºë½o¼Ö¬¡ ¦èÁ³µ¦²¤¡Ð¹A·~¤j¿¤V.S.¥ÃÄò¤pÂí ªê§Àµ¦²¤¡Ð¤å¤Æ¦a´º³y´º ¡m2009¥xÆW«Ø¿v¬ü¾Ç¦¨ªG®i¡n ¥xÆW«Ø¿v¬ü¾Ç¥¼¨Óªºµo®iÁͶծy½Í·|
¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¥_¨ÊµÜ¦ò¤h«°
¡m½×¾Â¡n ³£¥«°Ï¹º»PªÀ·|¹jÂ÷
¡m°ê»Ú¤Æ¸gÅç¡n ¦Ñ®v¤£·|±Ðªº«Ø¿v
2009¦~04¤ë¸¹ §@«~ ¥x«n³\¦v ¥x«n±i¦v ¥x«n§õ¦v ªø¦í«n«C¤s ©yÄõ¤ý¦v ¯S¿è¢wªF¨Ê²{¦b¶i¦æ¦¡ ªF¨Ê³£¥«¦A¥Í¤§¦Ò¹î ±qÓ¤H°O¾Ð¬ÝªF¨Ê¦A¥Í ªF¨Êªº¡u³£¥«¦A¥Í¡v»P ¡u®É¶¡¦A¥Í¡v ªF¨Êªº«Ø¿vÂà¥Î ¥H«D¦í¦v¨tÂà¦í¦v¨tªÌ¬°¨Ò «°¥«¬ü¾Ç¸gÀÙ ªF¨Ê¤»¥»¤ìªº§ó·s»P¦A¥Í ¤é¥»·s¥@¥N«Ø¿v¶i¤Æ½× ¨Ó¦ÛªF¨Ê«Ø¿v·s¨qªºªÅ¶¡·s·N ¼Æ¦rªF¨Ê ªF¨Ê¦]ºë¯«¤Àµõ¦Ó°¶¤j ¡m§Ú¬Ý¡u¨£¿v¡v®i¡n ¨£¿v¡X«n¤è«Ø¿v§ï²¹B°ÊªºÄ²´C ±q¡u«n¤è«Ø¿v½×¾Â¡v ¨ì¥x«n¡u¨£¿v®i¡v ½Í«Ø¿v®vªºªÀ·|¨¤¦â ¡m«°¥«»P«Ø¿v¡n °ª¶¯¥«°õ¦æ³£¥«³]pªº¦¨®Ä»PÄ@´º ¯}¸º¦¨½º»P¦A¥Í
ªF®ü¤j¾Ç¬x¤å¶¯¾Ç¥ÍÄv¹Ï ¥Í¬¡¥@¬É ¡mÀu¿ï¡n Fulfilling Connection ¡m¨Î§@¡n Trace ¡m¨Î§@¡n ¦P¤@Ó«Îò¤U ¡m¨Î§@¡n ¤½´Z±Ð°ó ¡m¨Î§@¡n Ãä«°
¡m«Ø¿v»P«°¥«¡n «°¥«¦Aµo®i¤¤«Ø¿vªº¤H¤å«äºû Â\Àú¦b°O¾Ð¡B²{¹ê©M¥¼¨ÓªºÅv¿Å ³Ð·N«°¥«»P³£¥«ªv²z
¯S¿è¢º¤@Rem Koolhaas & Ole Scheeren ¸Ö·Nªº¾÷·|¥D¸qªÌ¹p©i¡D®w«¢´µ ݽץx¥_ÃÀ³N¤¤¤ß®× «Ø¿vªº´¼¼z Ole Scheeren±M³X ¯S¬¥õµ¼ÖÆU ªi¦h¥«µ¼ÖÆU ¹F©Ô´µ²Ä¬d«Â¼@³õ
¯S¿è¢wZ¥@¥Nªº¥þ²y¤Æ½×¾Â ±q®É¥ú¬y°Ê¨ì¥|«×ªÅ¶¡ ¬ÝQ-Labªº¨ãÅé¹ê½î ¾E°Ê¤¤ªº¬ü·P ºî¦X®y½Í
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n µL¡u¶Ã¡v¤£§@ °¨¹F«ä¯Zªº³Ð·Nõ¾Ç °¨²M¹B½Í«Ø¿v±Ð¨|
¡m°ê»Ú¤Æ¸gÅç¡n «Ø¿v¥Í¬¡
¡m«Ø¿v»P¬Fµ¦¡n ¥xÆW¡u«°¶m¬ü¾Ç¸gÀÙ¡v»P¡u«Ø¿v¬ü¾Ç¸gÀÙ¡v ¤§µ¦²¤Æ[ ¶§¥ú¡B«°¥«¡B³q¾Ç½ì °ª¶¯¥«ªÀ°Ï³q¾Ç¹D
¯S¿è¢w2008¥xÆW«Ø¿v¼ú ¡m±o¼ú·P¨¥¡n ¤@¸s°l´M²z·Qªºªü¥Ì ¦Û¥Ñ¦Û¦b ¹ï¤g¦a»P¥Í¬¡ªº©Ó¿Õ ±q©yÄõªº¦±Ã·¡D«Ì¥_ªº¤ôºñ¡D¨ì·s´äªº¶Ã¦n ¤ñ±o¼ú§ó«nªº¨Æ ¡mµû¼f·P¨¥¡n ¤T¤Q¦Ó¥ß·sÃä¬É ¥\¤Ò«Ø¿v»P¦y¥s«Ø¿v ºC¼ôªº¥xÆW«Ø¿v ¥H±o¼úªÌ¬°ºa «·sºË·Ç ¡mµû¼f¹Lµ{¬ö¹ê¡n 2008¥xÆW«Ø¿v¼ú¨M¿ï·|ij¹ê¿ý ¥xÆW«Ø¿v¼ú¤T¤Q¶g¦~½×¾Â 97¦~«×®ç¶é¿¤®çªá·½«Ø¿v¼ú «Ø¿v»P«°¥« ¥ÃÄò«°¥«¡X¥x¥_ ¡mÀNº¸´Ë¤j¼ú¡n Ĭ¦{ªe¤§¤ß ¡m½×¾Â¡n Á|¶Å«×¤é¦ó®É¤F¡D¯u¥¿»Ý¨D¦ó³B´M
2008¦~10¤ë¸¹ §@«~ °ª¶¯±¶¹B¬õ½uR9¨®¯¸(¤¤¥¡¤½¶é¯¸) ¹Ú®É¥NÁʪ«¤¤¤ß´ºÆ[ ¥|óËñÊ´ºÆ[¤Ñ¾ô ¥Õ¦â®£©Æ¬Fªv¨üÃøªÌ¬ö©À¸O Paper Dome ·s¬G¶m¨£¾Ç¶é°Ï ·s¥Ë«Î¶°·|°ó ¯S¿è¡þ²ÊÂx»P¸Ö·N¢w¥xÆW¾Ô«á²Ä¤@¥N«Ø¿v ¡mµ¦®i¤Hªº¸Ü¡n «´M¤@Ó¤£´_°O¾Ðªº¦~¥N ¡m½×z¡n «n¾÷³õ²Ä¤@´Á°ê¦v¤§³W¹º¾úµ{»P¦í¦v³æ¤¸ªì±´ ¹¼¥Fªº¦~¥N¡A¥¨¤Hªº±U°_ 50-70¦~¥Nªº¨H¯ª®ü °¼¼gªF®ü«Ø¿v¤§¤@ : 1956 ¤§«eªºªF®ü¤j¾Ç®Õ¶é ³W¹º»P³]p ±q°ª¶¯¡uºÖµ·s§ø¡v½Í²{¥N¥D¸qªÀ·|¦í¦v³W¹º ªº¦b¦a®Ñ¼g¸gÅç ²{¥N©Ê»P¦a°ì¸àÄÀ ³¯¤¯©M«Ø¿v§@«~ªì±´ ²{¥N¦³§Îª¬¶Ü¡H¼g¦b¡u¥xÆW¾Ô«á²Ä¤@¥N«Ø¿v®i¡v¤§«e ¯È¤W§@«~®i ¡m½×¾Â¡n BOT¬O¥xÆW¦ÛµM¥ÍºAªº±þ¤â ¶Å¥x°ª¿vªº³£¥««Ø³] ¤¤°ê·s«Ø¿v¡G¥¨·H±¡¸`ÁÙ¬O²{¥N¤Æ¤§¸ô¡H
¯S¿è¢w¥xÆW«Ø¿v¼ú30¶g¦~ ¡m½×z¡n ¨£ÃÒ¾ú¥v¡D¤Þ»â·¼é ½Í¤T¤Q¦~¨Óªº¥xÆW«Ø¿v»P«Ø¿v®vÂø»x¼ú ¦^ÅU¡u«Ø¿v®vÂø»x¼ú¡vªº½Ï¥Í»P¤µ©õ ±q¾á¥ôÂø»xªÀ¥D½s½Í¨ì¡u¥xÆW«Ø¿v¼ú¡vªº·N¸q §ÚÌ¥¿¦b¼g¾ú¥v ¡u¥xÆW«Ø¿v¼ú¡v¤T¤Q¦~°O «Ø¿v¼ú©Ò¼g¤Uªº«Ø¿v¥v ¡m®×¨Ò¡n ±o¼ú§@«~
¡m½×¾Â¡n «Ø¿v®v¹ï¹q±èÂI¦r³]¬IÀ³¦³ªº±M·~»{ÃÑ
¯S¿è¢w²Ä11©¡«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i ¯}°£¡u¨âÓ¤Z¬O¡vÁÚ¦V¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²z ªº°ß¤@¼Ð·Ç¡v ²Ä11©¡«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i §Ú̷dzƦn¤F¶Ü¡H 2008¤Û°ìpµe¡X«Ø¿vÁc´Þ³õ©ó«Â¥§´µºñ¶é°Ï
¡m°ª¶¯«°¥«¦Aµo®iµ¦²¤¡n ±¶¹B®É¥N¨ÓÁ{ªº°ª¶¯«°¥«µo®i©w¦ì ½Í°ª¶¯µo®iµ¦²¤ ³£¥«°h¿N»P´ºÆ[ºñ¤Æ§ï³y ½Í«Ø¿v¥~´ßºñ¤Æ«n©Ê ¼Ö¬¡¦b°ª¶¯ ½Í¥ÃÄòµo®i»P¤H¥»°·±dÂùĹ ±q°ª¶¯¸gµ¸¯¾²z½Íªuµó¥ß±§ó·s ¤é¥»¨Ê³£¥«ªº³£¥«´ºÆ[ºûÅ@»P³£¥«¬¡¤Æ ¦A¥Í¬Fµ¦ ¡m®y½Í·|¡n «Ø¿v³Ð·N²£·~ªº¦M¾÷ ¥x¥_¥«³£¥«§ó·s¬Fµ¦»Pªk³W¬ã°Q ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n Paolo Soleri¤Î¨ä¥¼¨Ó«°¥« ¡m½×¾Â¡n ·|§nªº«Ä¤l¦³¿}¦Y¡H pºâ«Ø¿v®vªA°È¶O¥Îªº¡u«Ø³y¶O¥Î¡vÀ³§_¥]¬Aª«»ù«ü¼Æ ½Õ¾ã¤uµ{´Ú¡H
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¯S¥ß¿W¦æªº¤p¤l ½Í§Vºûº¸ªº«Ø¿v
¡m½×¾Â¡n §Ú̪ºÁnµ¦bþ¸Ì
2008¦~09¤ë¸¹ §@«~ ¸p¥ßÂù©MÂå°|²Ä¤@´Á »²¤¯¤j¾ÇÂå¾Çºî¦X¤j¼Ó ªF§d¤j¾Ç¥~Âù·Ë®Õ°Ï²Ä¤G±Ð¬ã¤j¼Ó ¤¸´¼¤j¾Ç»·ªF¦³«Ö³q°T¤j¼Ó °ê¥ß·s´äÃÀ³N°ª¯Å¤¤¾Ç
¯S¿è¢w¨È¬w¯u¹ê2008 ¡m¤Þ¨¥¡n ¨È¬w¯u¹ê2008 ³Ð·N³]pªº²·sºA¶Õ»P¦X§@ºôµ² ¡m±MÃDºtÁ¿¡n ¤é¥»«Ø¿v²{¥N¤Æ¸gÅç»P¨È¬w«Ø¿vÁÍ¶Õ ´¼¼z¤§«°¡A½Í©Y¦{®Ñ«°¡X¤å¤Æ´ºÆ[ «Ø³y¨FY¥Ë¨äªºªÀ·| ¡m¨È¬w¾÷ºc¡n Áú°ê³]p®¶¿³°| »´ä«Ø¿v¤¤¤ß ®õ°ê³Ð·N³]p¤¤¤ß¡X¡u¦A«×¯«¸Ü¡v ¨È¬w®y½Í ¡m¼Ú¬w¾÷ºc¡n ¼w°ê«Â¬d³]p³Õª« ªü¥Ë¶ø¹Ï¾Ç·| ²üÄõ«Ø¿v¤¤¤ß ¡m¥xÆW¾÷ºc¡n ¥xÆW³Ð·N³]p¤¤¤ß ¥xÆW«Ø¿v¡B³]p»PÃÀ³N®iºt¤¤¤ß ¼Ú¨È®y½Í ºî¦X®y½Í
¡m½×¾Â¡n ½Í«Ø¿vÄv¹Ïµû¼f ¡m¤uµ{ªñªp¡n ¤ôÙõ¸g¶T¶é°Ï¶}µopµe ¤£¨D²Ä¤@¥u¨D°ß¤@
¯S¿è¡þ¥|Ã~¤s¤UªºÅå©_ ¢w«H¸qpµe°Ï¶}©ñªÅ¶¡±´¯Á ¥x¥_101¤j¼Ó´ºÆ[³]p ·s¥ú¤T¶V«H¸q·s¤Ñ¦a´ºÆ[³]p «H¸qp¹º°Ï¤H¦æ¤Ñ¾ô ¤¤°ê«H°U°Ó·~»È¦æÁ`³¡¤j¼Ó¤Îµ¼ÖÆU´ºÆ[³]p ²Î¤@°ê»Ú¤j¼Óº[¸Û«~«H¸q©±´ºÆ[³]p ¾\Ū¥x¥_«H¸qpµe°Ï«°¥«ªÅ¶¡ªº10Ó¨¤«× ¥x¥_ªF°Ïªº¥ÍºAªÅ¶¡ºôµ¸¡XÅܾE»P¶i¤Æ §Ç¨¥ ¥¼§¹¦¨ªº¤èµ{¦¡ «H¸qpµe°Ï¡×¡H ¤é¥»ªF¨Ê³£¥«¦A¥Í®×©Ò§Î¦¨ªº³£¥«¶}©ñªÅ¶¡
¡m½×¾Â¡n ¨âÓ´Á«Ý¡K¡K
¯S¿è¡þ2008¥þ°ê³£p«ØºÞ·|ij ¡m¥D¶b»PÄ@´º¡n ¥´³y¬¡¤O³£¥«¡A«ØºcÀu½è«Ø¿v ¥l¶}2008¥þ°ê³£p«ØºÞ·|ij¤§¥D¶b»PÄ@´º ¡m³£¥«pµe¡n ³£¥«³W¹º¡B¼fij¤Î¶}µo¾÷¨î ³£¥«§ó·s¤Î³£¥«¸gÀçºÞ²z ¡m«Ø¿vºÞ²z¡n ºñ«Ø¿v¡B°·±d«Ø¿v¡B´¼¼z«Ø¿v»P¥ÃÄò²£·~µo®i «Ø¿v¬ü¾Ç¡B¦a¤è¯S¦â»P¨¾¨a¦w¥þ¡B«ØºÞ¬yµ{¾ã¨Ö ¡m³£¥«³]p¡n ³£¥«³]p¤§©w¦ì»Pªk¨î¤Æ °·¥þ³£¥«³]p¼fij¾÷¨î»P´£¤É¼fij®Ä²v ¡mºî¦X°Q½×¡n ±j¤Æ³£¥«pµe¡B³£¥«³]p»P«Ø¿vºÞ²z¤§¨t²Î¾ã¦X ¥úºa¦Û«H·s¥xÆW ¡u2008¥þ°ê³£p«ØºÞ·|ij¡v¤j·|Á`µ²³ø§i ¡m½×¾Â¡n «Ø¿v§Þ³N³W«h«Ø¿v³]p¬I¤u½s½T¥ß°ò¥»¬[ºc¯ìij
2008¦~01¤ë¸¹ §@«~ ®®¿vÂù«° ¤T§Æ°ó ¤å¾Ç¸g¨å OM HOUSE
¯S¿è¡þ²z¬d¡Dù³Ç´µ ¡m§@«~¤¶²Ð¡n °¨¼w¨½¤Ú©Ô«¢°ê»Ú¾÷³õ «Âº¸´µ°ê¥Áij·| ¼y´I¶°¹ÎÀç¹BÁ`³¡¤j¼Ó «¢´µ¤Ç¨½¨È¶º©±¡B°Ó°È»P·|ij¤¤¤ß ªi¼w¹Å°s¼t °ª¶¯±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸(R9) ¡mµû½×¡n °ª¬ì§Þ«Ø¿vªº¸ÀÅÜ ±q¡u¤u¨ã²z©Ê¡v¨ì¡u»ùȲz©Ê¡vªº³]p«äºû ²z¹î¡Dù³Ç´µ 2007¦~´¶¥ß¯÷§J¼ú±o¼ú¤H
¡m¬x¤å¶¯Äv¹Ï¡n §Y®ÉªÅ¶¡«÷¶K»P¹êµê¦@ºcªº¥Í¬¡·Q¹³ -2007ªF®ü«Ø¿v¨t¬x¤å¶¯³]pÄv¹Ï
2008¦~02¤ë¸¹ §@«~ »O¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¥_§ë¤ÀÀ] ®õ¤s°ª¯Å¤¤¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¤j¼Ó °ª¶¯¥«¤U¤ô¹D¨t²ÎºÞ²z¤¤¤ß ¡mø¹ÏªO¡n »O¤¤¹Ï®ÑÀ]·sÀ] ¯S¿è¤@¡þ2007¥xÆW«Ø¿v¼ú ¡m±o¼ú·P¨¥¡n ¥ÃÄò«Ø¿v¥i¥H«Ü°g¤H §@¬°·s®Õ¶é¹B°Êªº¤@®ÚÁ³µ·°v ¤ßÆF¶W¥«³c½æÄ±¿ô ¡mµû¼f·P¨¥¡n ¶i¨Bªº¦~¥N ¤@P©Ê»P¥¿·í©Êªº·¥±i¤O ÄvÁɪº¥²n «Ø¿vªø©º ¾Ç²ß¤§®È ¡mµû¼f¹ê¿ý¡n 2007¥xÆW«Ø¿v¼ú¨M¿ï·|ij¹ê¿ý ¯S¿è¤G¡þ2007¥þ°ê¤½¶éºñ¦a·|ij ¡m«e¨¥¡n ¥l¶}2007¥þ°ê¤½¶éºñ¦a·|ij¤§·N¸q»P´Á±æ ¡m°ê®a¤½¶éµo®i·sÄ@´º¡n °ê®a¤½¶éºÞ²z¤§¬D¾Ô¡G¥þ²yµø³¥¡A¦b¦a³sµ² ¥xÆW°ê®a¤½¶éµo®i·sÄ@´º ºî¦X®y½Í ¡m«°¶mºñ¦a¨t²Î·s«äºû¡n ¯Ã¬ù³£¥«¤½¶é¬Fµ¦¡B¤è®×»P«¤j¤uµ{§ï«Øpµe ¦b°ª±K«×³£¥«¤¤³W¹º¶}©ñªÅ¶¡¤Î³£¥«¤½¶é¡X´Â¦V¥ÃÄò¤Î§ó°ª«~½èªº¥Í¬¡ ±q«°Âí¦a»ª§ï³y¤§¸gÅç ¡X½×³£¥«»P¶m§ø¤½¶éºñ¦a¨¤¦â»P¥\¯à¤§·s«äºû ºî¦X®y½Í ¡m¥ÃÄò®ü©¤µo®i·s«äºû¡n ®ü©¤²£·~¦b®ü¬v°ê®a¤½¶éµo®i¤§¥ÍºAÆ[ ¥ÃÄò®ü©¤µo®i·s«äºû ºî¦X®y½Í ¡m«Øºc«nÀã¦a¥ÍºAºôµ¸¡n ±¹ï¥þ²yÅܾE¤UªºÀã¦aºÞ²z¤Îµo®i «Øºc§Ú°ê«nÀã¦a¥ÍºAºôµ¸¨t²Î ºî¦X®y½Í
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n 21¥@¬öªº¤åÃÀ´_¿³¤j®vù³Ç´µ ¡m½×¾Â¡n ¶î¾~¡X³£¥«ÅÜÁy ¦p¦ó¿ì¦n«Ø¿v®v¿î¿ï¡H «ì´_¥ÀR¡A¦^Âk¥¿±` ¡mŪªÌ§ë®Ñ¡n «Ø¿v®v¦Ò¸ÕºÃ¸q
2007¦~10¤ë¸¹ §@«~ »¯óªá¶é ºñÅæ¨T¨®®ÈÀ] ¥ÕÆOÆWG¨t¦C¤»¤á ¤j¼ÝCASA ¤Wµ½Y¤ô
¯S¿è¢w³¯¨ä¼e¬ö©À¯S¿è ªF®ü«Ø¿vªº³¯¨ä¼e®É´Á ¤@±ø°·±d¦Ó¥¼¶}®iªº¸ô ½Í«e´ÁªF®ü·®æ»P³¯¨ä¼e ¥ç®v¡B¥ç¤÷¡B¥ç¤Í ·P©À³¯¨ä¼e¦Ñ®v ¤j¶}·N²´¬Ý«Ø¿v ³¯¨ä¼e±Ð±ÂªºÂI½u¤§¥~»P«¬¶H¤§¶¡ ³¯¨ä¼eªºÃ¸µe¥@¬É ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ªü{¦½°ò¥ì´µÄõ«Ø¿v¼ú´¦¾å ¥ì´µÄõ«Ø¿v³Ì°ªºaÅA
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¤jµ¦²¤ Àç«Ø¸pªºªL´Üºa®É¥N
¡m«Ø¿v¤H½Í³]p¡n ¥þ²y¤Æ¥xÆW«Ø¿v³Ð·N¦ó³B¥h ½×»´ä¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï·§©ÀÄvÁÉ «Ø¿v¶i¸ô 2008¦~«e¤iªº«Ø¿v¤Ï¬Ù»P«ä¦Ò
¡m®y½Í·|¡n «Ø¿v±Ð¨|»P«Ø¿v°õ·~ªºÀô¹ÒÁÍ¶Õ Studio & Partnershipªº¸gÀ給²¤
¡m½×¾Â¡n ±q¦¸¯Å©Ð¶U¬Ý¨â©¤©Ð¦a²£µo®iÁͶÕ
¡m¥L¤s¤§¥Û¡n °ªªQ¦ùªº¥¼¨Ó¹w·Q¹Ï¢º
¡m°ê»Ú«Ø¿v·s»D¡n 2007¿D¬w¬Ó®a«Ø¿v¼ú´¦¾å
¡m½×¾Â¡n ij¬ùorij»ù ±q¬G®c®×½Í¬F©²¤uµ{±ÄÁʤߺA
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¨È¬wµø³¥Vs.²üÄõÆ[ÂI ³XNAI¥D®uOle Bouman½Í²üÄõ¸gÅç
2007¦~8¤ë¸¹ §@«~ ¶§©ú¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°Tº[¬ã¨sµo®i¤j¼Ó »O¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¥ÛµP¤ÀÀ] ¹Å¸q¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¤j¼Ó ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç³]p¤TÀ] ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾ÇÅé¨|À] ¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç¦æ¬F¤j¼Óº[§°ó ¯S¿è¢w2007«Ø¿v·s¤H¼ú ¦~»´ªº¤ß¡A«Ø¿vªº¹Ú º¼ú ³½¶ð ¨Î§@ 90-110¤½¨½®É³t¤Uªº¯d¥Õ ¶W¶°¥«³õ W. M. C Eating in Taiwan-Taiwan eating space research CNC-¼Æ¦ì»PªÅ¶¡¤§°Q½× ¤J¿ï The Sacred and Profane¡Xthe urban threshold of temple From1945¡A©yÄõ ©yÄõí²Ä¹s«¬¡G°O¾Ð¦A«Ø¿v «·s¬Ý¨£Ä_ÂÃÅÉ¢wÄ_ÂÃÅÉÃÀ³N¶é°Ï ²£·~ªº®È¦æpµe ¬ö¿ý¥xÆWªº³Ò°Ê¦a´º ®ÑªkªÅ¶¡¤Æ¤§±´¯Á ¥H¬G®c®i³õ¼W«Ø¬°¨Ò ¤¤°ê«ä·QªÅ¶¡¢w¾§®a¡B¹D®a¡Bªk®a Among-ªÅ¶¡¬É°ì¤§¶¡¡A²H¤ôÃÀ¤å¥«¶° Space Movement»PªÅ¶¡·Pª¾ªº¬ã¨s»P¹ê§@ ¯S¿è¢wÂåÀø«Ø¿v ¤j«¬ÂåÀø«Ø¿v³]p ªø©°¬ö©ÀÂå°|®ç¶é¤À°|
2007¦~9¤ë¸¹ §@«~ ¸t¹Å¥Á±Ò´¼¤¤¤ß ¹ü¤Æ¿¤ªÚb°ê¤p¤@´Á ¥x¥_¿¤ª÷¤s°ê¤p¤@´Á ¥x«n¥«´_¿³°ê¤p±Ð«Ç¤j¼Ó ©yÄõ¿¤³Í±Û°ê¥Á¤¤¾Ç ¥x«n¿¤«n¬ì°ê¤¤¤G¡B¤T´Á ·s¦Ë°ª¤¤±Ð¾Çº[¦æ¬F¤j¼Ó
¯S¿è¢w¼Ö¥Í¡D¼Ö¤£¼Ö¥Í ¤@±iÃø¸Ñªº³£µo»P«O¦s¦Ò¨÷ ¡m¼Ö¥Íªu²¡n ¡u¼Ö¥Í°|¡v¡X¥xÆW«n¥@¬É¤å¤Æ¸ê²£ªº»ùÈ ¡m¼Ö¥Í¦hŵ¦²¤¡n ¼Ö¥Í°|«O¦s§Þ³Nªº°Q½×»Pµû¦ô¹Lµ{»¡©ú ¡m¦a¼hÃøÃD¡n Â_¼h¤Wªº¼Ö¥Í¥jÂÝ»P±¶¹B¾÷¼t¦p¦ó¦@ºc¡H ¡m°ê»ÚÁͶաn º~¥Í¯f¹jÂ÷¯f°|ªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó ¡m °|¥Á¤ßÁn¡n µL¨¥ªº¤s¥C ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ÃÀ³N¡Dºq¼@¡D·®æ The Opus ½Æ¦X¿ì¤½¤j¼Ó
¡m½×¾Â¡n µ¹¤uµ{·|¥D©e§d¿A¦¨¥ý¥Íªº¤@«Ê«H
2007¦~5¤ë¸¹ §@«~ ²Î¤@¹Ú®É¥NÁʪ«¤¤¤ß @´µ¥Í¬¡¼s³õ ±¶¹B©¾§µ´_¿³¯¸Áp¦X¶}µo ¥x¤¤°ê®õª÷¿Ä¤j¼Ó ¤Í¹F¥ú¹q¥_®H§Þ³N¬ãµo¤¤¤ß ²Î¤@°ê»Ú¤j¼Óº[¸Û«~«H¸q©±´ºÆ[³]p
¯S¿è£¸¢w¦wÃé¾¶¯²{¶H ¡mªñ§@¡n ªí°Ñ¹D¤§¥C¡]ªí°Ñ¹D«¥Íp¹º¡^ hhstyle.com/casa®a¨ã©± ¡mµû½×¡n ½Í¡u¦wÃé¾¶¯²{¶H¡vªºI«á ¼g¦b¦wÃé¾¶¯¥xÆW¸U¤HºtÁ¿·|¤§«e ¡u´c¾ÔW°«¡vªº¦wÃé¾¶¯
¯S¿è¤G¢w½ÃªZÀçÃÀ³N¤å¤Æ¤¤¤ß°ê»ÚÄv¹Ï ·L¼h³y«¬ §ÎÀHÃý«ß¤Æ¦a´º ¹ª§Î«Ø¿v »dã骺ªø§Î¶qÅé ´ò¯`ªºÃÀ³N¤¤¤ß
¯S¿è¢wÀu¶Õ¥x¤¤¡D¥x¤¤Àu¶Õ ³Ð·N«°¥«¡Ð¥x¤¤§@¬°¤èªk ®l°é¬Ý¥x¤¤¡G·s®ü¬v¤å©ú¤¤ªº´ä¥«Ä@´º ¦b¥x¤¤¦a°Ï³½ªº²Å¸¹Âà´«¢w Input- output «°¥«½s¿è³N ¥x¤¤¥«ªÀ°Ï³W¹º¾÷¨îµo®i¯ßµ¸»P¶iµ{ M«¬ªÀ·|¨ÓÁ{ ¬F©²ªº¦]À³¤§¹D¦bþ¸Ì¡H
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¾Ô¹ª¤è¶oªº¬ü¦n¤@¥M
¡m³£¥«³]p¡n ³£¥«µo®i§ó·spµe¤§·sµ¦²¤ºc·Q
2007¦~1¤ë¸¹ §@«~ ¬Ób¤H¤åÆ[ªó ÀsÄ_¤å¤Æ¿²ªó »·¶¯¨q©ú «i«Ø¥«¬F¦ç½º ´f¦t¬ì³ÕÀ] ±¶¦~²[ºÑ ®õ¦w³s¶³ ¯S¿è¡þ¬Ý±o¨£ªº¤â¢w©Ð«Î¥«³õªº±±ºÞ¾÷¨î ¡u³£¥«§ó·s¡v¬O©Ð¦a²£ªºÂIª÷´Î¡H ³£¥«©~¦í¤å¤Æ»P©Ð¦a²£ ªÀ·|»P®a®xÅܾE¤U¤§¶°¦X¦í¦v³]p ¡uªF¶³¶°¦X¦í¦v¡v¤¶²Ð»PµûªR ¥x¤¤«°¥««Ø¿v»y¨¥ªº¾ú¥v¶iµ{ ´Â¦V¦Û¥D¡B¦Û«H¡B·®æÂA©úªº¥«¥Á«Ø¿v¬ü¾ÇÁÚ¶i!? 2006¤W®ü©Ð¦a²£§»Æ[½Õ±±¾lªiº©½Í ¡mÀç«Øª¾ÃÑ¡n ¾\Ū¤@¼l»dãé¬yºZªºÅé¨|³õ 2009°ª¶¯¥@¹B¥D³õÀ]¥ìªFàT¶¯±M³X ¬D¾ÔÀç«Ø¤uªkªº°ª«× °ª¶¯¥«¬F©²¤u°È§½§½ªøªL´Üºa±M³X 2009°ª¶¯¥@¹B¥D³õÀ]·s«Ø¿vÀç«Øª¾ÃѬã°Q·|¶ê®à½×¾Â 2009°ª¶¯¥@¹B¥D³õÀ]·s«Ø¿vÀç«Øª¾ÃѬã°Q·|½×¤åºKn ¡m¤j®v¨¬¸ñ¡n Ĭ¦{³Õª«À] ¤j®v¨©¦Ö»Ê¦~ªñ¤E¤Q¤§·s§@ ¡m«Ø¿v®v¸`¬¡°Ê¡n ½Í«Ø¿v³Ðºc¤WªºÅã©Ê¦]¤l °O95¦~«×¡u¼y¯¬²Ä35©¡«Ø¿v®v¸`¨àµ£Ã¸µe¤ñÁÉ¡v·P¨¥
¯S¿è¢w2006¥xÆW«Ø¿v¼ú ¡mµû¼f¹Lµ{¬ö¹ê¡n ¥LÌ¥¿¦b¼g¾ú¥v ¡m±o¼ú·P¨¥¡n 2006¥xÆW«Ø¿v¼ú «Ø¿v®vªºªÀ·|³d¥ô ©ß¥Û¤J¤ô¡Aº§º¬ÁÙ¦bÂX´² Ãö©ó¹L¥h»P¥¼¨Óªº³Æ§Ñ¿ý °í«ù¥H½è¬°¥» 2006¥xÆW«Ø¿v¼ú¨Î§@¼ú ©ñÃP¡Gµ¹·q·Rªº®aªø °µ¡u¹ï¡vªº¨Æ ´ý«Ø¿v ªL¶¶·½»P´åÄ_¯]ªº¤@¶ô¥Ð ²¢¬üªºªG¹ê ¡mµû¼f·P¨¥¡n ´Á«Ý§ó¨ã·N¸qªº¥xÆW«Ø¿v¼ú ¿ð¨Óªº¥xÆW²{¥N«Ø¿v ¶°¤¤¤õ¤O¡DÂZ°ÊªÀ·| ¥¼¨Ó´N¬O·í¤Uªº§V¤O §Î¶ì°ê»Ú«Ø¿v»R¥x¤¤¦¨¼ôªº¥xÆW«Ø¿v¯S¦â
¡m³]p¶i¤Æ½×¡n ½ü¤lªº´Á«Ý©Î³]p¿³°I¤§¥²n ¥ÃÄò»P¶i¤Æ¡G¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Óªº¿Ä¦X ±Ð¨|¶i¤Æ½× ²·¬Ý21¥@¬ö¥xÆW«Ø¿v±Ð¨|ªº¥h¦V
¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¯Ã¬ù²{¦b¶i¦æ¦¡ Norman Foster·s§@Hearst Tower
¡m½×¾Â¡n ¦A¬°¬}¬}À]½Ð©R ¥´³y¤µ¥j¹ï¸Üªº¤H¤å·sÀô¹Ò ¤O»P²z
2007¦~3¤ë¸¹ §@«~ °¨°º¬ö©ÀÂå°|²H¤ô°|°ÏÂåÀø¤j¼Ó ¹üÀبq¶Ç¬ö©ÀÂå°| ·s¦Ë®½¦å¤¤¤ß ¥¿Á~Âå°| «n§ë¿¤¤ô¨½¶m½Ã¥Í©Ò ¥x¤¤¥«¤¤¦è°Ï½Ã¥Í¤j¼Ó ¯S¿è¢w·s®çªá·½¤j³°°õ·~Àô¹Ò¦A±´ ±¦V2008¦~¥_¨Ê©Ð¦a²£§Î¶Õ¤Î¹ïµ¦ ¥u¦³¦n»PÃa¡D¨S¦³¤º»P¥~ ¤¤°ê¤j³°°ò¦«Ø³]µo®iªº¥¼¨Ó¤è¦V ¡m¤j³°§@«~¡n »¨¬w¥Õª÷Ãv®c ·Hªùªø©°Âå¾Ç¶é°Ï ºëä¥ú¹q©ø¤s¼t©Ð ¤W®ü¤¤¤sªF¤G¸ô«Ø¿v¥ß±§ï³y ¦¿³±Á{´ä·s«°°Ó°È°Ï¤f©¤¿ì¤½¶é°Ï ¸U¬ì¬ÂÄnÆW ¡mªO¾ô¤§¬P¥«¬F¤j¼ÓÄv¹Ï¡n ¾ú¥v¤ù¬q¡D¦|²î·N¶H ¤jÆ[¤å·¡D¤jªvªO¾ô ¹ï¸Ü¡D¶}©ñ¡DÁpô §ïÅܬO³d¥ô¢w¡uªO¾ô¤§¬P¡vÄv¹Ï ¡m¤jªF¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ßÄv¹Ï¡n ³£¥«¥Í¬¡¤§¤ß ¬É±¡Dµê¹ê ³}¤jªF °ª¶¯»ñ¤s¤jªF¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß°ê»ÚÄv¹Ïªº¹êÅç»P³Ð·s ¡m³£¥«³]p¡n ½Í¥¼¨Ó³£¥«µo®i¡B³£¥«§ó·s¤§pµe¤è¦V»Pµ¦²¤ ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¬Ý¨£¦hÛ¦hªºªí±¡
¯S¿è¢w¤[¹H¤F¡A¤ý¤j¶£¥ý¥Í¡I ªì±´¤ý¤j¶£ªº¬ü°ê®É´Á ¸¯Ã¹°ö´µ¡B±K´µ»P¤¤°ê±¡Ãh ÀRÀq¡Bì¶m»PÁô¶h ½Í1953¦~¨ì1968¦~ªº¤ý¤j¶£ ¼~Æ{ªº²{¥N¢w¤ý¤j¶£»P¥xÆW«Ø¿v ²{¥N©Ê1950-70 ¨âÓ¤ý¤j¶£ ¤º»P¥~ªº²{¥N«ä¯Á ±q¡m°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡n½Í¥xÆW·í¥Nªº ¬ö©À©Ê«Ø¿v ¥x¥_´J¨¥¢w¤ý¤j¶£¦b¡m§ù³s»í¡n ¤¤ªº²{¥N©Ê¦A®Ñ¼g ¤ý¤j¶£«Ø¿v¦^ÅU®i ¤ý¤j¶£§@«~¤¤ªº¶Ç²Î·NÃÑ
¯S¿è¢w¥þ²y¤Æ¤Uªº°ê»Ú¦X§@¼é¬y °ê»Ú¦X§@¡Ð 1+1>2¡H ¥þ²y¤Æ¤Uªº°ê»Ú¦X§@ÁÍ¶Õ ±q¤Q¦~«eªº°ê»Ú¦X§@²{¶H½Í°_ °±¨®¼ÈÉ°Ý ¥þ²y¤Æ¤Uªº°ê»Ú¦X§@¼é¬y®y½Í·|
¡m«°¥«»P«Ø¿v¡n ²M·Ë¤t¡XÁú°êºº¸ªººñ¦â¹Ú·Q «Øºc¤H¥»»P¥ÍºA¤Íµ½ªº³£¥« ¥j³£ºº¸¥«ªº¸ÀÅÜ BravoªO¾ô¡I¤å¤ÆÀu³£¡I ªO¾ô¥«°Æ¥«ªøªL¶QºaÁ¸¬Fº¡¦Ê·P¨¥
2006¦~12¤ë¸¹ §@«~ ¥x¹F¹q¤l«n¬ì¼t©Ð Tai-1 ²Ä¤@Á`³¡ Àq§J¥ú¹q²G´¹¥Í²£º[¬ãµo¤¤¤ß IKEA©y®a®a©~·s²øÁʪ«¤¤¤ß ¬f¿Í¥ø·~¼t¿ì¤j¼Ó Z¼w¬ì§Þ¤¤¬ì¼t©Ð ¤O¿û¼t©Ðº[¿ì¤½¤j¼Ó ¡m«°¥«»P¤å¤Æ¡n ´÷Ū«°¥« §Ú¬Ý²Ä¤Q©¡«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i ³£¥«ªº°w¨b Ä_ÂÃÅɪº¬¡¤Æ®× ¼é®ö¤U®ø¿Æªº¦a°ì¸gÅç ¡mRichard Rogers ªºªk°|¡n ¤Ú¶ë¶©¯Çªk°| ¦w¯S½Ã´¶ªk°| ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ±q¤Ú¶ë¶©¯Ç³½ÀJ¨ì²¦º¸¥]¥j®Úº~¬ü³NÀ] ¬v½µÀY¤§¦æ ¸t©¼±o³ù¡B²ö´µ¬ì¤K¤é¨Ã°Ñ³X«Xù´µ«Ø¿v®v¤½·| ¡m½×¾Â¡n ¿Ë·Rªº¡A§Ú§â«Ø¿vÅܤp¤F ´Á«Ý«Ø¿v±M·~ªÌªº¦Ûı¹B°Ê
¡m½×¾Â¡n ¤½¦@¤uµ{«~½èªº¤Q¤j±þ¤â
2006¦~8¤ë¸¹ §@«~ ¯B½u¨p¤H¦í¦v ÁG·Ë¥|«°´¿¦v «nÉÜ©P¦v ¦Ë¤sÀJ¨è®a¤§¦v ¸ô¦Ë¤úÂå¶E©Ò¦í¦v ¥x«nªL¦v
¯S¿è¢w«á°_¤§¨q¢w¤»®Õ²¦·~Áp®i ¡m¦¨¥\¤j¾Ç¡n ¦b®t²§»P¦h¤¸¤¤ÀÆ¥ú¥E²{ ¡mªF®ü¤j¾Ç¡n «Ø¿v·s¥Í¥N¤§·sµø³¥ ¡m²H¦¿¤j¾Ç¡n °Ê¾÷»P¥ô°È ¡m¤¤ì¤j¾Ç¡n ·s¤HÃþªº»ùÈÆ[ ¡m¤å¤Æ¤j¾Ç¡n µØ©£ªº³Ì«á¤@¨½¸ô¡K ¡m³{¥Ò¤j¾Ç¡n °ö¾i¦h¤¸»â°ì¾ã¦Xªº«Ø¿v±M¤~ ¡mµû½×¡n «Ø¿v³]p±Ð¨| ±qConcept¡BContext¨ìIdentity
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ³X¯Ã¬ù²{¥N¬ü³NÀ]·s¥ô«Ø¿vµ¦®i¤H ùºa·½±K½X
¯S¿è¡þ«¹º°Ï¢w³£¥«ªº¬K¤Ñ¡H «¹º°Ïªº¬üÄR»P«s·T ½Í¥x¥_¥«¤º´ò¤´Á»P¤»´Á«¹º°Ï ½Ö»Pª§¾W 101¸}¤Uªº«H¸q¤H¦æªÅ¾ô¨t²Î ³£¥«·±¡¡E¸UºØ®ø¶O «H¸qpµe°Ïªº·s·»ª ¤C´Á¨«¹L «°ªF«°¦èªº®t²§»P¾÷·| ݽͥx¤¤¥«ªº³£¥«¬Fµ¦ «°¥«¤§ª§ ·N¶Hªº¾Þ§@ ¡m¥L¤s¤§¥Û¡n ¤é¥»ª÷¿A¤õ¨®¯¸+SANAAªºª÷¿A21¥@¬ö¬ü³NÀ] ¡m®i³õ³]p¡n ¬Q¤é²H¤ô ³¯¼z©[øµeªÅ¶¡ªºªÅ¶¡
¡m½×¾Â¡n ¤uµ{·|¡A¥[ªo¡I
2006¦~4¤ë¸¹ §@«~ ¿³¹F´ä±¡¤H½XÀYº[®ü¤W¼@³õ °ª¶¯12¸¹½XÀY®È«ÈªA°È¤¤¤ß °ª¶¯¥«¤U¤ô¹D®i¥ÜÀ]¢w¤C½åºI¬y¯¸ «e²M¥´ª¯^°ê»â¨ÆÀ] °ª¶¯©M¥°ê¤p °ª¶¯©úµØ°ê¤¤ °ê¥ß®ü¬v¥Íª«³Õª«À]¡X¥@¬É¤ô°ìÀ]
ø¹ÏªO ¼y´I¶°¹ÎÀç¹BÁ`³¡¤j¼Ó ¯S¿è¢w°ª¶¯¤ô©¤«°¥««Ø³] ¡mµ¦²¤½g¡n ÅDª@¤¤ªº°ª¶¯ ±M³X°ª¶¯¥«¥N²z¥«ªø¸µâÄõ½Í°ª¶¯¤ô©¤«Ø³] ¥Á¶¡¹ÎÅ骺¬¡¤O ³X°ª¶¯¥««Ø¿v®v¤½·|½²±Ó¤å²z¨Æªø °ª¶¯©Ð¦a²£ªº¬K¤Ñ ³X°ª¶¯¥««Ø¿v¶}µo°Ó·~¦P·~¤½·|²z¨Æªø ³¢±Ó¯à½Í°ª¶¯ªº©Ð¦a²£
¡mµo®i½g¡n °ª¶¯¥«¥¼¨Óµo®iÂÅ¹Ï °ª¶¯¤ô©¤µo®i¤§¹ê½î «°¥«»P¤ô©¤ °ª¶¯«°¥«¤ô©¤°Ï¦A¶}µoªº³£¥«³]pijÃD
¡mÁͶսg¡n «°¥«ªºÃöÁä®É¨è °ª¶¯¥«¦a»ª§ï³y¹B°Êº[¤ô©¤¶}µo «n¤è«°¥««Ø¿v¨å½d½×z ¤¦³Áªº«á¤u·~²î¶¤ ¡m¥Í¬¡½g¡n ³Ä¤ô¦Ó©~ªº°ª¶¯¤H
¡m²Ä¤G©¡º~Ä_¼w°ê»Ú«Ø¿vÁ¿®y¡n ¥xÆW«Ø¿v±Ð¨|ªº·s¦æ°Ê «Ø¿vªº¦æ°Ê Û´°¤j¾Ç¤Ú¯S¹p«Ø¿v¾Ç°|±Ð±Â±j ¯Ç´Ë¡E¦è¥ÝºtÁ¿¹ê¿ý ¤Ú¯S¹p«Ø¿v¬ã¨s³]p«äºû¤§·s¨å½d ©¼±o¡E®w§J & ±j¯Ç´Ë¡E¦è¥Ý ¡m½×¾Â¡n ´Á³\¥xÆW«Ø¿v±M·~¤Æªº¦¨¼ôµo®i ¥HªÀ·|¤å¤Æ½×z¤§«Øºc¨¤«×¤Á¤J
2006¦~5¤ë¸¹ §@«~ ¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç±Ð«Ç»P«Ø¬ã©Ò ²H¦¿¤j¾ÇÄõ¶§®Õ¶é²Ä¤@´Á«Ø¿v ¤j¸¤j¾Ç¬¡°Ê¤¤¤ß ¤¤¿³¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ] ªø©°¤j¾Ç²Ä¤GÂå¾Ç¤j¼Óº[¥x¶ì¥ø·~¤åª«À] ¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¦æ¬F¤j¼Ó¡B¤j·µ¡B±µ«Ý¤¤¤ß ¡m¤é¥»«Ø¿vªñªp¡n ¬¡ÅD©ó°ê»ÚÄv¹Ïªº¤é¥»·í¥N«Ø¿v®v Àô¹Ò»P¥ÍºAÆ[ÂI¤Uªº¤é¥»·í¥N«Ø¿v ¡m¤¤°ê«°¥«¡n ²{¤µ¤¤°ê«°¥«³W¹ºªº§x¹Ò»P´Á«Ý «Où¦w±o¾|¬°¥_¨Ê§ë¤Uªº¾_¾Ù¼u ½Í¥_¨Ê°ê®a¤jÀ¸°|
¡m«Ø¿v¤Hª«¡n §õ¤ñ´µª÷©M¥LªºÄv¹Ï ¤ý¿Avs.ªL§Ó±]½Í¥ú¼v¥æ»R¥ÛÀY°O ¡m¤j®v¨¬¸ñ¡n ·s¤j¦a ¢w¦¿¬y¤Ñ¦a¥~¤s¦â¦³µL¤¤ »x³¯¨ä¼e¤j®v2006ª÷¤s¯S®i ¡m«Ø¿vªk¤Q¤T±ø×ªkª§Ä³¡n «Ø¿v®v½á¤©«Ø¿vªº¤å¤Æ©Ê®æ ݽ׫ؿv®vªº®Ö¤ß»ùÈ ¡m½×¾Â¡n ´Ý»Å«Ø¿v»R¥x ±µ¤U¨Ó©O¡H¢w±qÁG·Ë¤á¬F¤Î½Ã¥Í©Ò½Í¶ÀÁn»· ¡mºtÁ¿¹ê¿ý¡n «Ø¿v¤H¥Í¢w³¯»Èªe²z¨Æªø»PµØ±ë¤j¾Ç «Ø¿v¨t¾Ç¤l®y½Í
¡mø¹ÏªO¡n ¹ê½î¤j¾ÇÅé¨|À]¤Î¹Ï®ÑÀ] ¥xÆW¤u·~»È¦æÁ`³¡¤j¼Ó
¡m¥ÃÄò«Ø¿v¡n ¥ÃÄò«Ø¿v»P°·±d¥Í¬¡ 94¦~Àu¨}ºñ«Ø¿v³]p±o¼ú§@«~¤ÀªR ¥ÍºA¸`¯à±q®Õ¶é«Ø¿v¶}©l ¡m¥¼¨Ó¥Í¬¡ªÅ¶¡«¬ºA¡n ÁÚ¦V·s¬ö¤¸¢w¥¼¨Ó¥Í¬¡ªºªÅ¶¡«¬ºA ¼Æ¦ì«Ø¿vªº¦A«ä °ª¬ì§Þªº²{¥N¤ìºc³y
¡m«Ø¿v±Ð¨|¡n ¶¶¨ä¦ÛµM¢w°O¦L«×©s¶R»P²H¤ô¦Ë³ò°ê»Ú¤u§@ «Ø¿v³]pªº±Ð¨|»P¹ê½î ôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç»P¯Ã¬ù¥«§@¬°¤@Ó³]pªº¹êÅç³õ ¡m«°¥««Ø³]¡n ¬üÄR®çªá¶é¤Ü¤@¥@¬ö¤ô»Pºñ·s¦í©~ ¡m°õ·~Àô¹Ò¡n ¥xÆW«Ø¿v®v¶}·~±±Æ[ ·í·s«Ø¿v¤ñ²v°¨ì 3%¡ã0.8%¶¡
¡m¤½¦@ÃÀ³N¡n »P«Ø¿vÀu¬ü¦@»R ³ìµn¡EJ·æªº¤½¦@ÃÀ³N
2006¦~1¤ë¸¹ §@«~ ªF®ü¤j¾Çµ¼Ö¨tº[¬ü³N¨t¨tÀ] ¤¤¥¡¬ã¨s°|¹A·~¬ì§Þ¤j¼Ó »OªF®õ·½°ê¥Á¤¤¾Ç °ª¶¯¤U¤ô¹DºûÅ@ºÞ²z¤¤¤ß ¤s«Î»P¥ÍºA´Z©Ò ±¶¹B©¾§µ´_¿³¯¸Áp¦X¶}µo ©÷¯q«Ø³]Á`³¡
¡m¼Æ¦ì«Ø¿v¡n ¤j³s¹q¤l¤½¥q²`¦`Á`³¡
¯S¿è¤@¡þ«Ø¿vªk13±ø×ªkª§Ä³ ®Â½Ã«Ø¿v±M·~ ¬Fªvâ¾r±M·~¡E§Q¯qâ¾r²z·Q §Q¯q¹ÎÅé»P¹ÎÅé§Q¯q »é¥¸¡u«Ø¿vªk²Ä¤Q¤T±ø×¥¿®×¡v ¨D¤u§@Åv±ËÀô¹Ò«~½è
¯S¿è¤G¡þ°ª¶¯2009¥@¹B·|¥D³õÀ] ²Ä¤@¦W¢wÁ³±Û³sÄòÅé ²Ä¤G¦W¢wªi°Ê¤§¥D³õÀ] ²Ä¤T¦W¢w°ª¶¯·s¦a¼Ð ²Ä¥|¦W¢wFUN U.F.O. ²Ä¤¦W¢wÅD°ÊªºÀs°© 2009¥@¹B·|¥D³õÀ]·s«Ø¤uµ{§Þ³Nµû¿ï µ²ªGºî¦X®y½Í·| ¡@ ¡m«Ø¿v¤Hª«¡n ¤£±I¹æªº³æ¤H¿W»R(®æÄõ¡E¿p¥d¯S) ±q©â¶H¨ì¨ã¶H ¢w²âÅ¥°¨³õ¼ý³yºtÁ¿Âø·P ¡m«Ø¿v«ä¼é¡n ¾ã§Î¹L«áªºªi¤h¹y ¡m¥Ø¿ý¯Á¤Þ¡n 2005¦~1¢w12¤ëÁ`¥Ø¿ý
2006¦~2¤ë¸¹ §@«~ ¸Î§Q¤j¶éª«¬y¤¤¤ß C¿q°ò·þ«á´Á¸t®{±Ð·|ºî¦X¤j¼Ó «n³¡¬ì¾Ç¶é°ÏºÞ²z§½¦æ¬F¤j¼Ó¤ÎªA°È¤¤¤ß
¡mø¹ÏªO¡n °ê¥ß·s©±°ª¤¤¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß
¯S¿è¢w2005¥xÆW«Ø¿v¼ú ¤ý¥\¥ÍºA´ºÆ[¾ô ®H¨½¦h¥\¯àªá¥c³B²z®i°â¤¤¤ß ªF®ü¤j¾Ç°ò¦¬ì¾Ç¹êÅçÀ] µØ¨È¬ì§Þ¬ãµo¤j¼Ó¤Î´¹¶ê¤@¼t
¡m±o¼ú·P¨¥¡n ¬ï¶V®ÉªÅ °l¨D«Ø¿vªº¨º¤@¹DÆF¥ú¤@²{ ¤@½L¸£¤O¿EÀúªº´Ñ§½ «Ø³y¥H§JªA¿ò§Ñ ·±q¨º¸Ì¨Ó¡H
¡mµû¼f·P¨¥¡n ¶i¨B¤¤ªº¥xÆW«Ø¿v ¾Ç²ß¤§®ÈÀò¯q¨}¦h «áÀÀ¥é´Áªº¥xÆW·s«Ø¿v ¦h¤¸¦a´º¡JT-Scape »OÆW«°¶mªº¦h±m¥úÃÐ
¡mµû¿ï°O¿ý¡n »Ê°O®É¥N«Ø¿v 2005Âø»x¼ú¨M¿ï·|ij¹ê¿ý
¡m«Ç¤º§@«~¡n ¤å¤Æªº¬yÂà»PÂ_¼h °ê¥ß¥xÆW³Õª«À]ªº«Ø¿v ¸Û«~®Ñ©±«H¸qºXŲ©±
¡mªÀ°ÏÀç³y¡n ¤é¥»¥j¥Á®a²¾¿v¥xÆWªº¹Ú·Q
¡m«Ø¿v«ä¼é¡n «Ø¿v·s¥_¨Ê¡GONE WORLD,ONE DREAM¡H
¡m½×¾Â¡n ±q»ñ¤s°ê¤¤¨Æ¥ó¬Ý·s®Õ¶é¹B°Ê
2006¦~3¤ë¸¹ §@«~ ¬G®c«n³¡¤À°|Ä@´ºÃÀ³NÀ] ¥xªFªF®ü¹B°Ê¤½¶é ©ú¼w¤ô®w¤é·s®q¹C«ÈªA°È¤¤¤ß ¦è¤lÆW¤T¤Q¤T¶¥¨B¹D»PÆ[´º¥x ¤é¤ë¼æ¤ôªÀ¹C«ÈªA°È¤¤¤ß ÁG·Ë¤á¬F»P½Ã¥Í©Ò
¡m§@«~µû½×¡n ¬Q©]ºÃ¬OªQ°Ê§Ú ´Ï©~ªº²{¶H»P¥»½è ¥xÆW«°Âí¦a»ª§ï³y ²¬ù¬ü¾Çªº¹ê½îªÌ
¯S¿è¢w¥x¤¤¤j³£·|ºq¼@°|Äv¹Ï³ø¾É Án¬}¡þ¥ìªFÂ×¶¯ ¨S¤J¦a±ªº²¯¥Ò¡þ¥¾«¢¡E«¢¸¦ ·®æ·Å©Mªººq¼@°|¡þ§J³Ò´µ¡Ï±d »¤µo³Ð·N»P¼ö±¡ªº¯à¶q³õ¡þ¦Ë¶¡ À¸¼@¤Æªº¼@³õªÅ¶¡¡þ»·Ãèq¥
¡mµû¼f·P¨¥¡n ¥x¤¤ºq¼@°|ªº¨Ï©R
¡mµû½×¡n µ¥«Ý¥ìªF®ÄÀ³ ¥x¤¤¥«¤j³£·|ºq¼@°|Äv¹Ï°O¹ê
¡mÄv¹Ï¹õ«á¡n ¤j³£·|ºq¼@°|°ê»ÚÄv¹Ï¤u§@°O¹ê ¡m«Ç¤º§@«~¡n °ê¥ß¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Çµ¼ÖÆU ¡m½×¾Â¡n ±q»ñ¤s°ê¤¤¨Æ¥ó½Í¡u°õ·~Àô¹Ò
2005¦~10¤ë¸¹ §@«~ ©yÄõ¿¤¤h±Ó°ê¥Á¤p¾Ç °ê¥ß«Ì¥_°ª¯Å¤¤¾Ç ¥x¥_¿¤¤jÆ[°ê¥Á¤¤¾Ç ¥x«n¥«»õ¸ü°ê¥Á¤p¾Ç «n§ë¿¤¤º´ò°ê¥Á¤p¾Ç
¯S¿è¤@©ú¤é«Ø¿v®v¢w¤®Õ²¦·~³]p®i ¡m»Ê¶Ç¤j¾Ç¡n ¦Û§Ú·NÃѪº¬y©ñvs.¯u¹êªº«b¨º ¡Ð½Í«Ø¿v¨tªº²¦·~³]p ¡m²H¦¿¤j¾Ç¡n ¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨ ¡mªF®ü¤j¾Ç¡n ¹w¨£¥¼¨Ó«Ø¿v·s¥@¬É ±q²¦·~³]p½ÍªF®ü«Ø¿v±Ð¨| ¡m¦¨¥\¤j¾Ç¡n ¦¨¤j«Ø¿v²¦·~³]p³õ°ìªº»{ª¾¹ÏÃÐ ¤@³õ©â¶H«äºû»P³]p»{ª¾ªº¹ï½Í ¡m¤¤ì¤j¾Ç¡n «Ø¿v¬O¤°»ò?¦Ó§Ú¬O½Ö? ¡m«Ø¿v¬¡°Ê¡n «Ø¿v¨t²¦·~³]p½×¾Â ¥Í©R¤¤ªº^¶¯ºû«×¢w½Í©yÄõ°ê»Úµ£ª± ÃÀ³N¸`¶ÀÀs³ö©¤¡u«á¼Ö¶é¡v¦a´ºÃÀ³N
¯S¿è¤G¢w¥x¥_¥««Ø¿v®v¤½·|¾Ç¥ÍÄv¹Ï Ãö©ó¾Ç¥ÍÄv¹Ï ¡m®y½Í·|¡n ¥xÆWªº¥@¬É¯Å®y½Í·|
2005¦~11¤ë¸¹ §@«~ ¥x¥_¥«¥ßÅé¨|À] °¨°ºÂåÅ@ºÞ²z±M®Õºî¦X±Ð¾Ç¤j¼Ó ¤¤ì¤j¾Ç¥þ¤H±Ð¨|§ø ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç²Ä¤Tºî¦X¤uµ{À] «n§ë¿¤¨p¥ß´¶¥x°ê¥Á¤¤¤p¾Ç
¯S¿è¤@ªi´Ä¤Ú§J·s§@ §J¨½´µ¤B¡E¼w¡Eªi´Ä¤Ú§J ¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cµ¼Ö«° ¿c´Ë³ù·R¼Öµ¼ÖÆU ªkÄõ¦èªº«Ø¿v¸Ö¤H ¡mµá§Q´¶¡E±j¥Í¡n µá§Q´¶¡E±j¥Íªº«D²{¥N¥D¸q ¡m«Ø¿v«ä¼é¡n ¾ú¥v¬ì¤Û«°¢w¥_¨Ê «Ø¿v¸Ó±Ð¤°»ò¡H ¡m«Ø¿vªk¥O¡n «Ø¿v®v¡B¤g¤ì§Þ®v»P¥«¤º¸Ë×¼f¬d
2005¦~12¤ë¸¹ §@«~ ´I¨¹ºÖ¦w¬ö©ÀÀ] ¤¤±[¤j¼Ó ´°«n¿ì¤½¤j¼Ó ¥x·s»È¦æ¤j¼Ó °]¹Îªk¤H°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|
¯S¿è¤@Àô¹Ò¡EªÅ¶¡¡E³Õª«À] «°¥«»P³Õª«À]¢w³Õª«À]¬O²{¥Nªº±Ð°ó ¥Ñ¡u¾i¤å¤Æ¡vÀ]¦Ü¸Û«~®Ñ©± §i§O¤å¤Æ¶m·T¢w¸ß°Ý³Õª«À]ªº§Î¦¡»P¤º®e ù°¨¤£¬O¥Ñ¤W©¹¤U»\ªº ¡m«Ø¿v«ä¼é¡n »´Ä²¤j¦a¡A«À»ªÀ·| ÁI©v»P¤é¥»®x¶é ¡mŪªÌ°jÅT¡n µo²{¦Û§Ú¡B§¹¦¨¦Û§Ú
2005¦~7¤ë¸¹ §@«~ ¥xÅK¹ü¤Æ®°§Î¨®®wªº«O¦s¤Î¦A¥Í ¹ü¤Æ¥«¤½·|°ó×´_¤Î¦A§Q¥Î¤uµ{ ¹ü¤Æ¿¤¦a¤è²£·~¥æ¬y¤¤¤ß¾ã«Øº[ ºÖ¿³¶m¹A·|½\Ü×´_¤uµ{ ¤U¤ô¹D®i¥ÜÀ]¡X·s¼ÖºI¬y¯¸ °ª¶¯Ä@´ºÀ]¸s ªü¨½¤s»«À]§ïµ½ÂX«Øp¹º ¦w¥¾ð«Î
¡m§@«~µû½×¡n ¹ü¤Æ¤¤¤s°ó·»ª¦A²{ªº¨£ÃÒ
¯S¿è¤@¡þ°ê»Ú¦X§@±Ð¾Ç ¡u¤À´²¡v»P¡u¶°¤¤¡v ¿EµoªF®ü¯à¶q ÀH§Î¦³¾÷Àð ¤ô³£¥x¥_ ¤j¾ð±Ð«Ç
¯S¿è¤G¡þ«ؿv¦A§Q¥Î ¡m«ؿv¦b¹ü¤Æ¡n «ؿv¦A§Q¥Î¦b¹ü¤Æ ±qªÅ¶¡¸ÑÄY¨ìªÅ¶¡ÄÀ©ñ
¡mµØ¤sªº¥¼¨Ó¡n ¥Ñ¶¢¸mªÅ¶¡¦A§Q¥Î¬Fµ¦¬ÝµØ¤s¥¼¨Ó ÅýµØ¤s³Ð·N¶é°Ï¦¨¬°¥xÆW¾ú¥v«Ø¿v ¦A§Q¥Îªº·s¨å½d
¡m¦A§Q¥Î¤è¦¡ªº¬yÅÜ¡n ¶¢¸m«Ø¿vªÅ¶¡§ï³yªº¬Ù«ä
¡m@¾_µû¦ô»P×´_¡n °ê¥ß»OÆW³Õª«À]@¾_µû¦ô»P×´_¸É±j¤§¬ã¨s
2005¦~8¤ë¸¹ §@«~ ªL¤fªø©°´_°·¤À°|C°Ï¾i¥Í¤å¤Æ§øA´É ¤jª½ÃÀ³NÆU ©¾§µªF¸ô°Ó·~¦í¦v¤j¼Ó ±sªQ¶é ªF®a´Óª«b ¡m§@«~µû½×¡n ªø©°¾i¥Í§ø»P¥xÆW¦Ñ¤H·ÓÅ@
¯S¿è¢w¨â©¤©Ð¦a²£¥«³õ±½ºË ¡m¥xÆW¥«³õ¡n °ê¤º©Ð¦a²£¥«³õªº¦^ÅU»P®i±æ ¤TөЦa²£¥«³õ½Õ¬d¬ã¨s®×¤ÀªR ¤µ¦~¤U¥b¦~©Ð¦a²£µo®iÁͶդÀªR Location¤§¥~§óÀ³«µøTiming ²L½Í¥xÆWªº©Ð¦a²£ ¡m¤j³°¥«³õ¡n ¹C¨«¨â©¤ªº©Ð¦a²£¥«³õÆ[¹î ·s¥@¬ö¥_¨Ê©Ð¦a²£¥«³õ¼g¯u ¤j«°¥«©Ð²£¥«³õ°ÝÃD¸ÑŪ ¬Fµ¦»P¹ïµ¦ §»Æ[½Õ±±¤Uªº¤W®ü©Ð¦a²£¥«³õ ¡m©Ð¦a²£¬Fµ¦¡n ¡u¤£°Ê²£ÃÒ¨é¤Æ¡vªº²{ªpÁͶջP½ÒÃD ©µ¦ù¸ÜÃD¢w«ؿv¦A§Q¥Î¥~¤@³¹ ¶¢¸mªÅ¶¡¡H¶û±óªÅ¶¡¡H ±qGeorge & Maryªº¤å¤Æ¬Fµ¦½Í¡uºa¼ý¡v¤u¼t ¥j«Ø¿vª«×´_¸É±j¤Î¦A§Q¥Î®y½Í·|
2005¦~9¤ë¸¹ §@«~ ÁG·Ë¦Ñ·Ý¤j°s©± ¶§©ú¤s¤ÑÅ£·Å¬u·|À]¢º´Á ¼s¹F¬ãµo³]p¤¤¤ß ³q®õ°Ó·~¤j¼Ó ´I¨¹¤¤¤sª÷¿Ä¤j¼Ó
¯S¿è¢¹¢w¨H¯ª®ü«Ø¿v®v¬ö©À¯S¿è À±°Ç¦ò¤ßÃhªº´¼ªÌ Haigo¨H»P§Ú §Ú©Òª¾¹Dªº¨H¯ª®ü¥ý¥Í ¤@¥N«Ø¿v®v «°¥««Ø¿vªº¹w¨¥ªÌ ²z·Qªº°l¨D»P¹ê½î ¬õ¹Ð¤¤ªº±À²ëªÌ
¯S¿è¢º¢w´¶¥ß¯÷§J¼úªº¥úÀô ´¶¥ß¯÷§J«Ø¿v¼úªº±Ò¥Ü ±q´¶§Q¯÷§J«Ø¿v¼ú¾ú¦~±o¼ú§@«~¬Ý ¥xÆW«Ø¿v¥¼¨Óµo®iÁÍ¶Õ «Ø¿v¡A¥Ã¤£°IºÜªº¦æ·~ ½Í´¶¥ß¯÷§J«Ø¿v¼ú «Ø¿vªºÅDª@ ´¶¥ß¯÷§J«Ø¿v¼ú¦³¤°»ò¥Î¡H ¦h±¦Vªº«Ø¿v®v¡X¤¦¤U°·¤T ¤é¥»«Ø¿vÅD¤W¥@¬É»R¥xªº±À¤â
¡m«Ø¿v«ä¼é¡n ¤¤ªF¦h«¢¥«¤Î§ù«ô¥«¤§¦æ ¤£¬O«Ø¿v¨M©w³£¥«¤Ñ»Ú½u¡A¬O¸ê¥»
¡m«Ø¿vªk¥O¡n ½×Åܧó³]p»Pªk³W¾A¥Î¥H³]p²Î¤@°ê»Ú¤j¼Ó¬°¨Ò
¯S¿è «á®ö--¥xÆW«Ø¿vªº¥¼¨Ó
«Ø¿vµû½× ¥xÆW«Ø¿v·s®ð¶H 2005¦~¥xÆW«Ø¿v²{¶HÂø·P
2005¦~5¤ë¸¹ §@«~ ¤j¥x¤¤®È¹CªA°È¤¤¤ß «n§ëªL°ÏºÞ²z³B¿ì¤½ÆU °ê¥ß¥x¤¤®v½d¾Ç°|¨D¯u¼Ó ¥x¤¤¬L¶¯¿ì¤½¤j¼Ó ¥x¤¤ÃQ¤ó¼t¿ì¦í¦v ¥x¤¤§d¤ó¶°¦X¦í¦v ·¬»©~©Ò ¥x¤¤¦s¬ü³N¶°¦X¦í¦v
¯S¿è¢¹ ¥x¤¤«Ø¿v»P¤å¤Æ «°¥«ªº¼ç¤O À¼¹º¥x¤¤¡A·m±o¡uÂû¡v¥ý ºÞ¿s¥x¤¤¥«©Ð¦a²£ ªÀ°Ï»E¸¨¾ú¥v»P¥Í¬¡²£·~¦A¥Í ¥x¤¤¡uÅå¡vÅç ¤å¤Æ¼hªº®iºt
¯S¿è¢º ¤é¥»·Rª¾¥@¬É³ÕÄý·| °Ñ»P»PÅéÅ窺³ÕÄý·|ÁÍ¶Õ °l¨D¥ÃÄò¤£¥Ã«í
2005¦~6¤ë¸¹ §@«~ ªF®ü¤j¾Ç«Ø¿v¨tÀ]¼W«Ø ¤¤¥xÂåÅ@§Þ³N¾Ç°|ºî¦X±Ð¾Ç¤j¼Ó °ê¥ß¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¥Í¬¡¾÷¯àÀ] ¥°¥ú¬ì§Þ¤j¾Çºî¦X±Ð¾Ç¤j¼Ó
¯S¿è / «e¶i¤¤°ê ¡m§@«~¤¶²Ð¡n ªø¦w²£·~¶é°Ï Ân¶§¤è¶ê¤j·H ¥x°Ó¥ø·~Á`³¡¤j¼Ó ¦X¶Ô¬ì§ÞµL¿ü¬ãµo¶é°Ï ¤Í¹F¥ú¹qĬ¦{¼t Ĭ¦{¤u·~¶é°Ï¬P´ò¤¤¤p¾Ç ¤j³sÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¦P®õ¦í°|³¡ ¨Üù¬ö¤½¶é¤¤ªº³¥ÆZ¹CÀ¸ |»¼¦è¶i¸ô ¥xÆW«Ø¿v®v¦è¶i¤j³°ªº·s¬D¾Ô ¸ó¬É±M·~¹ê½î³õ°ìªº¯B²{»PÄv³v ±q«Ø¿v®v¾·~½×¨â©¤«Ø¿v®vªk¤§²§¦P ¥H¥_¨Ê¬°¨Ò¡A²¤½×¡u¬v³]p¡vªº¼vÅT¤O ·M¤H¦Û¼Öªº¤s¤ôÃÀ³N¤Ñ¦a
ªø¤ò¶HªºÄµ°T