Disciplines and Visions—Interview with Ricky Liu on International Architectural Competitions

Our practice and scale impressed many foreign architects. If we are to be treated equally with international firms, we must stand firmly.
/ Interviewed by Evan J.S. Lin,Compiled by Arwin Lin

座落在民生東路四段11樓的劉培森建築師事務所有著極佳視野，臨窗面可遠眺大屯山，寬敞開放的主空間是井然有序的員工設計工作區，容納事務所26年歷史以來最多的150位員工，環繞著工作區的則有會議室、演講廳、模型室、員工餐廳、藝廊…空間完備；遠道而來的國際團隊以及每月舉辦的生活藝文演講，在這裡迴盪著設計機鋒。不遠處松山機場傳來飛機沉穩起降的聲音，近期國內舉辦的國際競圖中，有三分之一強正在這裡進行著基本設計、細部設計及發包圖說，這是一家正在起飛的事務所。

國內自1995年「台中新市政中心」以來，熱烈舉辦的國際競圖中，劉培森事務所就囊括了9個首獎，其中苗栗客家文化中心、高雄國際會展中心、高雄市立總圖書館、林口郵政總局物流中心、台南亞太國際棒球訓練中心，更是由國內建築師領銜設計取得的國際競圖，翻轉國際競圖向來是國外取經的局面。劉培森事務所如何操作與國外設計團隊合作的國際比圖策略，以下是我們對劉培森建築師的訪談。

林志崧：請劉先生談談和不同國家建築師合作的經驗？

劉培森：由於民族性不同，不同國家事務所的行事風格迥異，合作模式也必須跟著調整。個人因為生活經歷的關係，於求學過程中在香港讀中學、日本念大學先修班、法國及美國攻讀建築，長期旅居歐美日等地，受到異國文化的薰陶，較熟悉國外不同的生活習俗和語言，這些潛移默化的多元文化優勢，對日後國際專業合作上的溝通協調有很大的幫助。

採訪／林志崧　整理／林惠文
圖／劉培森建築師事務所提供