《設計》
Ten-Year Chronicle of the Architecture for Kaohsiung Music Center  

This project is achieved by the efforts of the government and design team, but we want to remind that, although it is greatly praised, there are still a lot more to eb improved in Taiwan’s public works.
/ By Alan Hsu

本案是由本所與西班牙團隊Manuel Alvarez-Monteserin Lahoz、Javier Simo de Pedro、Antonio Jesus Corona Bosh、Andres Infantes Corrales共同投標。工程規模約新台幣43.95億，基地位於高雄港碼頭，面積約12公頃，內容主要供流行音樂展演及文化展示。本案在當時是頗具國際矚目的國際競圖案，吸引了約20幾個國家，140幾件作品競標。競圖過程依二階段辦理；第一階段以服務建議書的方式入圍五家，再進入第二階段以簡報評選的方式當場決標。

本案最後在第二階段脫穎而出，獲選第一名。惟本案設計複雜，從設計到施工完成共計耗時10年！

期間特別要感謝本案所有國內外團隊及互助營造團隊的配合與努力，而相關顧問及營造團隊亦將就本案提出其相關之專業心得分享，以完善本案專刊之完整性。以下即由本所先就建築部分依本案決標後之契約規定順序：一、初步設計階段；二、基本設計階段；三、細部設計階段；四、駐地監造階段等四個章節詳述相關紀事與心得分享，並闡述與西班牙團隊之分工整合關係。

文／徐沛津（翁祖模建築師事務所所長/國立聯合大學建築系助理教授）