特輯

An Old Fashion Literatus and An Architect in Modern Time: Huang Pao-Yu
/ By Lee Yi-Chien

Huang maintained traditional Chinese philosophy in his teaching of modern architecture, his style influenced students enormously.

現代中的東方建築文人—黃寶瑜
文/李宜倩

黃寶瑜是一位保有中國傳統文化思想及西方現代觀念的教授及建築師,從他的經歷中可看出其孕育自中國傳統文化的特質,並潛移默化地影響了許多莘莘學子。

中原建築系第一屆系主任—黃寶瑜教授及建築師(1918~2000),江蘇江陰人,1918年生,字完白,號宿園。自小受母親藝術氣息的薰陶及鼓勵,勤習書法、繪畫、篆刻,培養出深厚的人文藝術涵養。1940年高中畢業,此時正逢對日抗戰之際,他投筆從戎進入「南京首都電話局」工作,曾帶領著一班人,從南京長途跋涉到長沙,負責長沙大撤退後的電訊修復工作。同時參與若干歷劫後的城市重建工作,深感戰後國家需要建設,於是立下學習建築的志願。1941年黃寶瑜考取中央大學建築工程系,他的畢業設計榮獲中國建築師學會舉辦的競賽首獎,因而繼續留在中央建築系擔任四年的助教,並前後跟隨著中國營造學社文獻主任─劉敦楨教授學習達七年之久,奠定了日後建築研究的基礎。
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究