特輯
Crafts in the Age of Industrialization
The Werkbund Debate on Art and Production

/ By Jin-Ann Lin

The type was, in the end, the Werkbund's concrete alternative to the Fashion object, the carrier of commodified ornament, the seductive signs of class, the visible trace of the merchant spirit.
~ Frederic J. Schwartz (1996, p.127)

工業時代的工藝展─德意志工藝聯盟的藝術與生產之爭
文/林君安

最終,類型是工藝聯盟的具體替選方案,針對流行的物件、商品化的裝飾載體、誘惑人的階級象徵、商業精神的明顯形跡。

1914年,德國科隆。
德意志工藝聯盟(Deutsche Werkbund, DWB)從1907年成立以來,經過多年的理念宣傳與大小活動的醞釀,主導開辦了一場大型的工藝展,主題為「工藝、工業與貿易、以及建築中的藝術與設計」(圖一及圖二)。展出的內容除了作為各種生活用物的工藝品以外,還包括幾幢新穎特別的建築物。
形式上,這場展覽總結了德意志工藝聯盟早期的成就高峰,不管是聯盟成員之間的合作,還是聯盟對於整體社會的影響力。精神上,這場展覽則應和著聯盟的盛況──在1914年,全德國會員數已達到1870人。
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究