Policy of Farming Lands and the Phenomena of Overgrowing Farmhouses

Both farming lands and farmhouses are crucial assets of farmers, and both are about the public interest. How to find a balance between maintaining farmers’ interest without compromising public interest?
／By Huang Biing-Wen

行政院農業委員會擬修正「農業用地興建農舍辦法」，以更明確規範農舍興建申請者的資格，再度引起各界關注農地興建農舍的議題。其實此議題一再被提到，只是未見相關主管單位作更具體的作法，概因其牽連甚廣，但也凸顯相關法規的灰色地帶、申請興建者的聰明、以及法規執行的無奈。質言之，農地政策究竟如何轉變？農地管理有何困境？農舍的真假需求為何？農地興建農舍有何影響？農委會所提申請者資格規範的可能效果又如何？解決農地興建農地的根本之道何在？此等實值得各界予以省思，亦需集思廣益，共思良謀以圖長遠之計。

文／黃炳文