建築師雜誌

特輯

Forever Countryside – A Parametric Approach to Rural Living
/By Bee Kuang-Chien

Taking southward train several times one would get the message from the scenes of fields- in no time the delightful greenness is going to be a worrying issue. Behind the scenes a hideous energy is emerging and crawling, secretly gluing things together. What these once fertile farmlands will end up being?

青春不老，農村傳奇不滅 ─農村的參數式思考
文／畢光建

南行的火車多坐幾次，田野間的訊息無須細讀，綠色的愜意很快地便轉成殷憂，綠色之中大辣辣地散置著：房舍，膠棚，網室，荒地，廣告，工廠，鐵皮屋，水泥路，砂石場等，農地中有一股蠢蠢欲動的能量，悄悄串聯，脈搏可聞，不知它將把台灣曾經的沃野良田帶往何處？

農村策略場
台灣四通八達的道路，把西海岸的城鄉連成一氣，綿延道路兩側的建築，面貌模糊，建築附加物讓市街城鄉更加模糊，差別只剩下密度和高度的不同。台鐵的火車路線非常古老，依循地形邏輯，貫穿台灣南北，然而新興郊區城市的快速發展幾乎與鐵道無關，私人交通工具無情地取代大眾交通工具，新興城市捨棄了鐵路，也捨棄了省道，另覓蹊徑，無以饜足的去滿足汽車的邏輯，今天鬆散凌亂的汽車城市系統，影響所及，無論大城小鎮，都市鄉村，無一倖免。