建築師雜誌

特輯

Inspired by Tokyo Midtown- Public Interest as the Pretext of Urban Redevelopment
/ By Tseng Kuang-Tsung

Greeneries are assured, cultural ambiance is maintained, people』s working, living and leisure activities are considered. In the beginning the conditions for the development of Midtown are clearly set.

以公共及公益為前提之都市再開發計畫─Tokyo Midtown的啟發
文、圖／曾光宗

以公共利益為出發點，並確保都市的廣大綠地，另定位出文化與藝術的氛圍，以及包含了「職．住．遊．憩」之高度機能複合的Tokyo Midtown，從開發之初即訂定了對於都市、基地及設施本身之明確的目標。

2007年3月30日的開幕當時，約一個月內到訪人數超過400萬人的「東京0?????鞳v（以下使用「Tokyo Midtown」）(圖1、2)，是日本當時最大規模原屬軍事用地之國有土地再開發個例。這個備受矚目的個例，不論從設施內容、在東京都未來發展的定位、開發程序、實質規劃設計、甚至開發的評價等，都是值得持續關注並詳細瞭解相關內容，進而成為台灣推動都市再生的參考借鏡。

土地的歷史
Tokyo Midtown基地位於東京都港區的赤鉡九丁目，這塊土地最早在江戶時期屬長州藩（或稱萩藩；現在的山口縣）藩主－毛利家的下屋敷。