特輯
The Feasibility of Residential Development for Community-Based Elderly Homes
/ By Hwang Yao-Rong

Architectural society has simplified the issues of the aging population, thus misunderstood the challenges in designing elderly housing. This essay is to clarify our perception regarding community-based care and the possible residential development responding to the needs of elderly.
在地老化之認知釐清與住宅發展形式之可行性
文、圖/黃耀榮

多年來建築界有些認知與論述將高齡社會問題簡化了,也將在地老化的意涵和老年居住的可行性等課題扭曲了!本文希望對於在地老化之認知能夠再釐清,而對於住宅發展形式之可行性能夠深入論述,以提供建築界深思。

當台灣即將進入高齡社會時(高齡人口占總人口數之14%)才開始關切如何在地老化,顯然為時已晚;然而台灣在民國80年邁入高齡化社會時(高齡人口占總人口數之7%),相關的各專業領域已陸續為高齡化社會投入許多的努力,高齡者的生活與照顧議題廣受注目,活力老化、在地老化的訴求也因而衍生。但是各界也普遍質疑在過去的25年建築界對於高齡化社會做了些甚麼?發展了甚麼設計理論?實踐了那些環境設施系統?解決了那些高齡者生活與照顧的社會問題?的確建築界是相對冷漠及發展遲緩的業界,誠如中央營建主管機關代表在102年5月24日立法院法制局的會議上所表態「老人住宅是我們的邊陲業務」,讓其他相關單位代表為之譁然而也令我當場感慨萬千。
Copyright TWArchitect Magazine 建築師雜誌社版權所有, 轉載必究