Local Regeneration and Professional Co-Creation
Architects Associations as Drivers of Social Contribution in Cities

The influence of the associations extends far beyond project review or participating in or assisting policy implementation. They serve as promoters and practitioners of progressive ideas, reformers of the urban ecosystem, and advocates of public policy.
/ By Hsu, Yen-Hsing

身為空間管理的公務同仁，我深知國家的精神與品質，建成環境就是國家文明的展現。在這個劇變的時代，流動變成容易，美好的城鄉如何做到天涯若比鄰，成為國力的表現，此時臺灣的城鄉正站在歷史的十字路口。我們不僅需要優秀的建築師，更需要眼光與行動獨具的地方建築師公會與專業組織，匯聚個別專業，引導永續政策與凝聚社會集體力量，以致共善。
本文將從國際經驗的溯源，到臺灣在地實踐，探討地方建築專業團體如何從業權，轉型為城市與社會貢獻的關鍵推進器。

臺灣城鄉面臨的問題與建築師的挑戰
臺灣城市進程在過去數十年留下的「都市病」，已成為當前建築師專業必須面對的巨大挑戰。這是一個從單純的建築設計，擴大到「國土淨零空間治理」、「韌性城鄉」與「良善社會資本積累」的多維度戰場。

首先，氣候變遷與環境韌性是迫切的議題。城市熱島效應、城鄉承災積弱，使得建築師的角色不僅是「美化」，進而轉變為「環境的保護與修補者」；我們必須在設計中結合氣候風險因子，融入海綿城市策略、透水鋪面與生態滯洪，以因應劇烈的氣候變遷，讓「作品」成為氣候公民的生成器，藉由走讀、競圖、策展、論壇、出版、媒宣等⋯有路徑地深化環境韌性。

文、圖／徐燕興（內政部建築研究所副所長）