Beginning with “Breaking”

Must social housing be merely “useful” but “without beauty”? The Yuxian Phase II Social Housing shatters old prejudices, sustaining dignity and poetry within limited budgets. It is a gentle revolution of “breaking,” allowing light to refract into often forgotten living spaces.
/ By Tai, Yu-Tse

《得獎感言∣Acceptance Speech》

首先，謹此感謝臺灣建築獎評審團的肯定。此次獲獎，對於長期以私人開發案為主要實務場域的本所而言，具有深刻的轉折性意義。透過育賢二期社會住宅，本案嘗試在公共與私我兩個層面，同時完成一次「破」的實踐：
於公共層面，

− 破除社會住宅長期被視為「有用無美」的成見
− 破除「低預算等同低品質」的預設
於私我層面，
− 破除外界對本所作為豪宅建築師的單一標籤
− 破除既有設計形式與流程所形成的慣性框架
如同禪門所言：「不先破執，無以見性。」

設計中的「破」，並非否定，而是透過鬆動既有執念所開啟的間隙，使覺性的光得以照亮個人自學生以至開業實踐中，長期伴隨設計過程的混沌、疑惑，甚或焦慮，逐漸顯影其內在的結構。

疑乃知本
無破不立
乃疑覺始
破無了義

上述經驗並非個人情緒的抒發，而是設計方法得以成立的生成背景；也正是在此「疑—覺—破」的體證歷程中6P–Prism作為一種觀看與實踐建築的方式，逐步成形。

文／戴育澤（戴育澤建築師事務所主持建築師）