建築的第二層皮膚(Double Skin)異材質的介入-越界是感知器的慾望 越界是生活的介入

The Second Skin of Architecture (Double Skin): The Intervention of Different Materials
Crossing Boundaries Is the Desire of the Sensor; Crossing Boundaries Is the Intervention of Life

The second skin of architecture can serve life by offering superficial visual effects, expressing the values and social perceptions of those who inhabit it, and providing both direct and indirect forms of protection.
/ By Huang, Yu-wen

皮膚是生物的最外層感知器官，是一個相當複雜的器官，也是人體最大的器官，覆蓋人體的所有表面積。具備多樣的功能包括保護作用、感官作用、體溫調節、合成維生素D、分泌與排泄、再生與修復等功能。「第二層皮膚」在建築領域通常指的是一種運用新科技或特殊材料打造的建築外表層，它能像人類皮膚一樣，提供保護、感知環境，並與外部世界進行互動。因此若要將人體皮膚的功能類比於建築上的應用，必須從下列幾個面向來分析之。

1. 實質或虛擬：具備實質的作為如罩上一層材料所構成的皮層或者是由電子化訊號的回授形成無形的保護膜來加以辨識的外部感知層。更可能從環境心理學所著眼的象徵性界線，以表達或認知到的領域感而言。

2. 感知與非感知：具備如人體皮膚般之感知能力的皮層，其組成元素包含具體的實體與感知設備或可能具備殺傷力的功能架構而言，例如通電的金屬網等。或者是單純外加一層實質元素以改變原始樣貌的設施而言。

3. 功能性與象徵性：具備實質功能意義的設施或者透過隱喻的手法象徵性地指出公私領域界線的方式與作為。

4. 科技與藝術：運用科技手法形成有形或無形的措施以界定第二層感知圈，或者單純從藝術性表達或表現出感官上美學思考及愉悅人心的手法。

5. 社會性與文化性：從社會性思考而言建築的第二層皮膚可能是在原本的軀體之外附加一層可以表現出社會價值的塗層或材料，並表達出某種時尚或美感經驗的價值，這是一種邊際效應的展現。然而文化性則是可以表達某種具時代意義的表現，並可符合現實文化的相互呼應。

文、圖／黃郁文（中華民國全國建築師公會常務理事）

圖片說明：雋業U雋－表象式雲水意象沖孔鋁板