12
〈砥礪與期待〉
關於話語權
過去筆者也不太留意話語權，因為彷彿向空氣打拳，但是實質上，煙硝味重的話語權爭奪戰早已悄悄上場，不是嗎？例如：兩岸、政黨之間、俄烏戰爭等，兩軍熱戰開打前，媒體戰先行。反觀建築界呢？臺中建築師公會最近辦《Scale：尺度》雜誌，新北公會辦《建築報》，土木技師公會早已有《技師報》。過去媒體是少數人所擁有的，但FB、IG、YouTube等自媒誕生後，人人都可以發揮這個權力，但是多數網紅猶如曇花一現，只有少數成功。媒體既是權力，也需小心使用，發揮其正能量。朋友當中也有排斥媒體者，認為媒體多亂講話、譁眾取寵。媒體可以載舟，也可以覆舟，在其如何善用。目前建築師公會所擁有的《建築師》雜誌，當然被期待發揮影響力，然雜誌應如何扮演適當角色？
文、圖／徐岩奇（台南市建築師公會理事長）
期待更友善、共好、永續的《建築師》雜誌
臺灣的建築師有著光榮傳統，尤其透過民國64年創刊發行的《建築師》雜誌，忠實的紀錄臺灣建築的發展，不僅是對專業界或實務界扮演重要參考刊物，更在這半世紀期間，一路引領陪伴著臺灣社會、產業及人民，為臺灣的經濟成長、城鄉發展及居住環境奉獻著建築專業，展望未來，期待《建築師》雜誌更能延續光榮傳統，持續致力建築文化奉獻。
文、圖／汪俊男（新北市建築師公會理事長）
敬賀與前行
致《建築師》50年
建築師雜誌創刊滿半世紀了，在此謹賀《建築師》雜誌這難能可貴的里程碑。
一直以來，《建築師》雜誌都是國內建築師作品的首要刊登標的，作為臺灣主要的建築專業紙本雜誌，《建築師》除了提供多樣作品類型與不同規模建築作品的發表園地以外，也經常以專刊的形式紀念前輩建築師與關注重要營建工程事件；不僅如此，《建築師》每年還擔負「臺灣建築獎」的承辦任務，在多年的耕耘之下，使其成為臺灣建築師執業生涯的指標性獎項。一方面作為全國建築師公會的代表媒體，《建築師》真切地紀錄了臺灣建築這50年來的發展，另一方面成為所有建築師每個月都可以鑑賞的雜誌，《建築師》也推動了臺灣建築的同業間的討論和交流。
文／呂恭安（姚仁喜｜大元建築工場 協同主持建築師）
譜寫臺灣當代建築史
1972年臺灣省建築師公會成立。三年後於1975年許仲川理事長創辦《建築師》雜誌；發刊辭中期許「本刊的誕生，即是提供一個自我檢討與相互砥礪的園地」。如同國外若干主要期刊，一份例行出版的建築雜誌，具有內外二個面向：專業領域內，有群體工作記錄的基本功能，對外則是「全國建築師公會」的門面及形象。建築專業機構的出版，以美國建築師協會(AIA)期刊於1899年開始發行，時間最為久遠。過程中雖經名稱及出版商的更迭，卻不乏精闢深刻的報導，而一份刊物能存在百年之久，殊為難得。
文、圖／蔡元良（境向聯合建築師事務所主持建築師、台北市文化資產審議委員）
建築文化的載體
建築師雜誌是公會的出版刊物，提供臺灣建築師發表其作品，並且定期的舉辦獎項徵選賽事，挑選代表作品，在50年的耕耘下，卓然有成。
《建築師》雜誌除了讓讀者能了解臺灣最新的建築作品外，在經過多年的累積刊載，每個月5~7個實例，也成為了臺灣建築重要的資料庫。藉由雜誌側邊所標明的年份月份、各案作品名稱，雜誌在書架上一字陳列時，能快速了解當期的主題及建築案例。
35年來我持續地一邊教書一邊從事建築業務，我也了解不少學生收到了設計課老師的發題之後，會來到圖書館的《建築師》雜誌架前，眼睛快速的掃描書架，搜尋同類型的建築作品，進行初步案例調查。相信許多建築師事務所也是將其當作必要的工具書。
文／張瑪龍（張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所主持建築師）
謝謝為50年付出過的每一個人
閱讀《建築師》雜誌大約是從1981年的夏天開始，由衷感謝四十多年的陪伴。讀到有人能完成自己做不到的事，總是覺得很安心。
記得那歡樂無限的學生歲月，年度最期待的，是雜誌獎評審間的爭執。巨細靡遺的討論紀錄、靈光縫隙間展現多元也透出高度，不只是看見未來，更映射出成就他人的智慧。
在網路膨脹尚未誕生的安靜中，無論身處臺灣哪一個角落，捧起雜誌，對自己的懵懂好像又釋懷了一點；思考無限超越的榜樣，學習體諒、學會感謝，也學習向「不輕言放棄」致敬。
文、圖／黃聲遠（田中央聯合建築師事務所主持建築師）
建築專業面向大眾 作為社會行動與溝通的公共領域
建築師雜誌創立於1975年，為臺灣最早建築報導媒體之一，早於解嚴後1988年報禁正式解除前，就開展的建築專業報導(Reporting)與論述(Journalism)平台，此時期的專業刊物，相當程度上反應了自70年代初以來，臺灣建築專業以美國（1951-1978美援）為核心的西方建築思潮與相關專業訊息接收之成果(註1)，也幾乎與《境與象》雜誌(1971-1976)同時，系統性的報導國際建築趨勢新知，形成具議題討論的雜誌原型。而在《建築師》雜誌之前有成大建築系創辦的《今日建築》(1954-1955)、《建築雙月刊》(1962-1968)、中原建築《將作》（1963-2020復刊）則為加強建築專業資訊傳播與交流，為師生自發性參與的一種純學術性刊物、《建築與計畫》(1969-1970)等，可見臺灣建築專業者在60-70年代，雖處社經處境困難時期，積極對於新的建築發展與技術發展上主動行動與交流。
文、圖／何黛雯（中原大學設計學院設計學博士、建築師、台灣女建築家學會理事長）
建築年輕世代的時代議題
年輕世代的定義與特質
何謂「年輕」？全球各地的定義多元不一。
若從身體年齡來看，可分為絕對與相對兩種觀點。以絕對年齡來說存在幾種參考依據，如聯合國基於統計所需將青年定義為15-24歲之間，我國「十大傑出青年」20-40歲之間有獲選資格，「ADA新銳建築獎」訂於45歲以下，而筆者認為建築年輕世代大約界定在18-40歲之間，包含了求學到畢業後工作10年左右，然而如考量求學歷程增加及建築實績累積所需時間，或也可擴及49歲亦稱合理。再以相對的觀點來討論何謂「年輕」，則50歲人相對於70歲人仍然年輕。此外，年輕的定義並不僅限於身體年齡，還涉及心理狀態和心智年齡。心智上，某些長者可能比年齡更小的人更為年輕，這使得「年輕」成為一個約略清晰但也相對且模糊的概念。
文／何震寰（陽明交通大學建築研究所副教授、建築改革社社長）
