12
〈舵手群像〉
50年有感主編
一眨眼，半世紀過去了《建築師》雜誌也已順利發行600期，回想當年草創之初，其中辛酸仍歷歷在目，民國63年有幸當選台灣省建築師公會理事，任職期間許仲川理事長鑑於當時建築業蓬勃發展，相關的建築刊物如雨後春筍，舉凡室內設計、房屋市場、建材廚具，以及六大院校的系刊皆欣欣向榮，唯獨建築師付之闕如，因此徵得理監事會同意積極籌辦《建築師》月刊的發行，除許理事長為當然發行人外，並指派常務理事張英雄為首任社長，也推舉本人為主編，統籌發行雜誌的各項事宜，籌備初期除成立編輯團隊，共襄盛舉，另外也聘請來自逢甲建築系的王德進擔任專職編輯，並同時租下臺北市公園路與武昌街口轉角的二樓的小辦公室，做為對外的窗口。
文／丁清彥（三門建築師事務所主持建築師）
無怨無悔
當《建築師》雜誌社向我邀稿時，提到今年是《建築師》雜誌創刊50周年時，我猛然嚇了一跳，感覺真的是「光陰似箭，日月如梭」！回想當年從創刊開始，因為時任台灣省建築師公會的學術委員，而被台灣省建築師公會許仲川理事長延攬兼任《建築師》雜誌的編輯委員，轉眼過了3年，當時我已經開業6年，想在事務所的經營與業務的型態方面有所突破，正與大學同班好友黃模春、陳乃城、楊逸詠等籌組「浩群建築師事務所」之際，民國67年4月再被台灣省建築師公會許仲川理事長延攬兼任《建築師》雜誌的主編一職，事務所業務忙碌之餘，還要忙著《建築師》雜誌的邀稿、校稿及寫「編者的話」，以及討論《建築師》雜誌的編輯方針等等，當時感覺實在有點「力不從心」。
文／蔡榮堂（蔡榮堂建築師事務所主持建築師）
時代的鏡子
欣逢《建築師》雜誌創刊50年。一本專業的雜誌能度過50歲生日，實屬不易，也應擴大慶祝，祝福這份長期記錄臺灣當代建築成就軌跡的雜誌。我曾兩度受聘擔任第6屆與第7屆主編，當時感到非常榮幸之外，也同時感到責任重大，因我的前任蔡榮堂、王立甫及郭肇立等位，與李俊仁等諸位老友已經將《建築師》雜誌編得很上軌道了，我能開創的空間實在也很有限。
文／李乾朗（國立台灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授）
雜誌文化
紙上的文字建築
世界上的一切都是為了成就書而存在的。
19世紀法國詩人斯特凡·馬拉美
(Stéphane Mallarmé, 1842-1898)
勒·柯比意(Le Corbusier, 1887-1965)
是20世紀偉大的建築師，在今日以「現代建築之父」之名享譽國際。然而，我們卻常常忽視他的另一項偉業－著書立說。他從1912年起就孜孜不倦地投入其著述事業，直至壽終，共有34本書傳世。
文、圖／林貴榮（林貴榮建築師事務所主持建築師）
回顧與展望
過去的回顧
一、當時的社會背景
我是1987年8月到1989年7月擔任《建築師》雜誌的主編，回想並搜尋那一段期間內發生的大事，1987年10月，全球股市崩盤，全球經濟受到嚴重衝擊，1988年8月，伊朗－伊拉克戰爭結束，1989年，柏林圍牆倒塌、東歐共產主義體制解體，中國改革開放。在國內方面，1987年8月1日，政府頒佈了《大陸地區與臺灣地區人民關係條例》，結束了30年的戒嚴時期，允許臺灣居民前往大陸探親、商務、訪問等；1987年全國省市議會選舉，1988年直選總統，臺灣的民主化進程加速，社會風氣愈漸開放，各界紛紛提出改革訴求。民間教改團體陸續成立，臺灣開始進入教改的階段；經濟持續增長，產業結構從傳統的製造業逐漸轉型為高附加值、高科技產業，出口導向型經濟逐漸成為臺灣經濟的主要方向。
文／黃長美（黃長美建築師事務所主持建築師）
臺灣建築的一個脈絡
臺灣建築獎的創設乃是1979年第49＋50期「專集－光復以來台灣建案的回顧」專集所促成，從事年表工作時，有多個年代的建築作品空缺，關鍵是沒有資料留存，導致史料闕如。在編輯委員王鎮華倡議之下，彌補方式之一是藉由舉辦雜誌獎蒐集作品資料，於是乃有1980年的首屆雜誌獎誕生。選拔辦法出自王鎮華初擬，編輯委員們共同討論激盪定案。當時主編王立甫與我同在宗邁建築師事務所上班，他當然不克全職擔負雜誌社的工作，因此由我在出國留學前夕出任執行編輯綜理編務，同時積極尋覓理想的主編，以解雜誌社人事的困境，這就是爾後由留學回台的郭肇立接任主編的原因。
文／黃健敏（黃健敏建築師事務所主持建築師）
軌跡與期許
2004年因緣際會接任了《建築師》雜誌的副社長兼主編的專業媒體工作，44歲的我開始戰戰兢兢的開始參與了建築師公會的公共事務。經歷了四任全國建築師公會理事長的信任與期許，擔任了12年多的副社長兼主編的工作。這段期間經由編委們與同仁們不斷的努力，除了建立了雜誌社的主流價值，讓雜誌社年年有盈餘，也紮實了雜誌社的財務結構，更有效益的凝聚了雜誌社同仁的工作士氣與成就感。
我們深知專業媒體雜誌的經營不易，如何建立雜誌社的主流價值，提昇原訂戶的續訂率，書店零售的銷量與穩定廣告客戶的續約率，如何建立穩健的財務結構，成了我們的當務之急。
文／林志崧（臺北市建築師公會副理事長）
美好的意外
接任雜誌社主編，純屬偶然。因當時林主編志崧先生已擔任多年，而接任人選在多人爭執不下情況下，鄭宜平理事長遂邀請對雜誌業務完全外行，甫自內政部建築研究所退休的我來擔任，3年後，劉國隆理事長接任全聯會理事長，又要我續任，所以前後擔任主編工作近6年，感謝這兩位理事長的邀請，我個人向來不是愛舞文弄墨的文青，所以擔任主編完全不在我的生涯規劃中，但是這幾年的主編，在理事長、社長及雜誌社同仁的支持與協助下，帶給我完全不同於公務生涯的經驗，不但拓展視野也帶來極大的樂趣與學習體驗。
文／廖慧燕（建築師）
