The Starting Point of the City The Formation of Towns and Cultivating Space in Chikan District, Tainan

In 2024, the 400th anniversary of the Dutch taking over and establishing the city, the Tainan City Government organizes “Tainan 400”, a grand series of activities. In fact, in 1624, the Dutch’s strongholds were mainly in Tāi-uân and Baxemboy.
/ By Su, Feng-Nan

城市的起臺南赤崁地區市鎮與墾耕空間的形成點：

今日臺南市區一帶，原本是南島語系西拉雅(Siraya)人群的生活領域。在十六世紀的全球化時代中，東亞海域各方人群頻繁來到此地活動，並與族人有所互動，如十六世紀後期的海盜林鳳集團，或者十七世紀初在赤崁建立城砦的漳浦人趙秉鑑等。隔著臺江內海與臺南陸地對望的大員（今臺南安平）更為熱絡，依1622年尼德蘭東印度公司（Vereenigde Oostindische Compagnie，以下簡稱「公司」）職員Cornelis Reyersen的描述，每年亦有日本商船到此與族人進行鹿皮貿易。 1624年，公司在大員島建立奧倫治城，也在北方的北線尾島南端建立商館，確立了對臺南地區的控制。不過，海上沙洲的環境，始終讓公司不太滿意；另一方面，公司也欲掌握陸地的鹿皮貿易。諸此考量之下，公司也開始關注對岸的臺南陸地。 大員長官Martinus Sonck在1625年寄給巴達維亞總督的報告裡，就提到了他對臺南陸地的初步觀察：自然環境良好、土地肥沃，有鹿、山羊、野豬等許多野生動物，是新港的領域。由此來看，十七世紀初期以前，臺南陸地的地景，仍是以萬物滋生的自然環境為主，主要活動人群是新港人。此後，這片地區以Saccam（赤崁）之名，開始在公司的文書檔案裡被頻繁提及。

文／蘇峯楠（國立故宮博物院書畫文獻處助理研究員）