Field Research, Value Expression, and Contemporary Implications of Feng Shui A Practical Exercise in Hans Scharoun’s Mannheim National Theater 

Architecture must be placed in “its location” as it possesses exceptional cosmic qualities, meaning it has outstanding cross-domain connectivity.
/ By Wang, Wen-Chi

1953年，德國建築師夏隆(Hans Scharoun, 1893-1972)參與了《曼海姆國家劇院》(Nationaltheater Mannheim)的公開競圖，雖然他的此一提案並未獲得興建，但是該設計方案演示了一整套細膩深入的建築學研究與實踐歷程，並且最終促成其3年後舉世聞名的《柏林愛樂音樂廳》(Berliner Philharmonie, 1956-1963)的呈現。因此，不論是要探究夏隆該時期作品的意涵，或是要追索一般意義上建築學研究與實踐的連貫性，該一競圖方案皆能夠提供極具價值的研究素材。然而更加值得注意的是，夏隆在此案例中，將其多年來對於風水學的研究做了富於創造性的闡發與演練，並且因此而將現地研究與價值表述緊密地結合為基地選址、形態發現與城市開發⋯等等具體規劃設計方法，為我人的相關探索提示了極具參考價值的出發點。

筆者於另文已經詳細介紹過，(註1)夏隆除了圖稿與模型之外，於《曼海姆國家劇院》方案還提出了一共3份文件，也就是： 〈方案說明〉，撰稿人：夏隆，8頁（後簡稱〈說明〉） 〈論劇場的建築構成〉，撰稿人：阿申布倫納(Margot Aschenbrenner)，13頁（後簡稱〈論劇場〉） 〈舞台與燈光設備〉，撰稿人：胡勒(Willem Huller)，3頁（後簡稱〈設備〉）

文、圖／汪文琦（國立臺南藝術大學建築藝術研究所助理教授）