sss
2016
03

黃金救援

訪台南市、台南縣建築師公會杜瑞良理事長與張仁郎理事長

Extraordinary Rescue
Interview of Chairman Tu and Chairman Chang of Tainan City and Tainan County Architect Associations.
/ Interviewed by Evan J.S. Lin , Compiled by Mira Wu

 

為了解美濃震災轄區內台南市、縣建築師公會,在地震發生後如何投入救災行動,我們採訪了兩會理事長杜瑞良和張仁郎,以下是他們的說明。

2016年2月6日小年夜凌晨3:57發生規模6.4地震,台南市震度5級,原被台南市建築師公會用以溝通會務,宣導法令之群組網路平台,當地震發生後,建築師們隨即上網互相發訊關心安危並整裝隨時待命,配合臺南市政府啟動一級災害應變中心開設(台南市消防局6樓),兩會熱心建築師亦主動自發性配合市府工務局抵達建築倒塌災區伸援,同時群組網路平台立即建立「建築師人力統計表」,提供災害應變中心調遣派用,也同步開放網路平台邀請市府官員進駐,得以隨時了解建築師回報評估房屋受損狀況,亦同步了解永康區維冠大樓搶救進度。

雖然時值年假,自動熱心加入伸援的台南市、縣建築師公會會員,自發性排班輪值提供專業,協助搜救隊辨識空間前進救人。另一方面進行緊急災害評估作業。從小年夜開始迄至年假結束,台南市建築師公會協助完成約800件,因地震引起房舍受損之緊急災害評估案,並將資料彙整回報市政府,以利後續執行安全維護或社會救助參酌。

 

借鑒於921地震救災經驗,災害後緊急動員建築師編有責任區,故台南市、台南縣建築師公會於這次震災後,救災任務主要分為兩部分:

一、維冠大樓除外之臺南其他行政區域
台南縣、市建築師配合公所及市府使管科所彙整提報之災區資料經市府整合分送兩公會,因通報房屋毀損案件數量不斷增加,為加速勘災工作,公會啟動全體會員以分配方式進行緊急評估,予以災區現場民眾心理安撫以降低受災戶之恐慌。建築師發揮專業職能,第一時間抵達並立即作出評判,以解民眾焦慮不安之情緒,每一位建築師都盡力圓滿達標。

二、維冠大樓倒塌現場
2月6日因徒手挖掘之第一階段救援已完成,之後須動用手動機具敲除構造物以進入倒塌建物更深層,考量敲除震動或餘震造成建物移動,有崩塌之虞,且需了解建築物倒塌後3D空間,便利搜救位置確認等因素,工務局於PM 4:30請求兩會派員協助特搜隊救災,故實行24小時輪班,每4小時換班,並與結構技師公會、土木技師公會等搶在黃金72小時內共同協助搜救。後續因台南市檢方指定土木技師公會為倒塌報告鑑定單位 ,除仍留在現場收集未來作為鑑定報告所需之資料外,兩會便於災後72小時動用大型機具開挖搜救時撤離,但仍有建築師自發於現場協助。

採訪/林志崧 整理/吳明如
圖片提供/台南市建築師公會、台南縣建築師公會