David Chipperfield Biography

/ By 2023 Pritzker Architecture Prize, Translated by C.J. Anderson

David Chipperfield爵士，西元1953年生於倫敦，成長於英格蘭西南部德文郡(Devon)的鄉下農莊，童年生活與記憶盡是穀倉與農舍，形成他早期對建築物的印象。 「我認為好的建築提供一種看似不存在的設定。所有事情都有其意義，所有事情都既是在前景也是在後景，而我並不是只被前景吸引。建築可以強化、支持或協助我們的生活與儀式，而我最重視的生命經驗就是尋常事物變得特別，去抵抗每件事都必須很特別的現象。」

1976年David Chipperfield畢業於金士頓大學藝術學院(Kingston School of Art)，1980年畢業於AA建築聯盟學院(Architectural Association School of Architecture, AA)，成為除了建築本身的產製以外，也接受專業訓練成為評論家。

「設計不是關於顏色或形狀，而是提出一系列的問題、發展出一系列的想法，以及接續的能量與效果。如果辦得到，透過哪個路徑都可以，只要過程與結果都是好的。」

在1985年於倫敦創立自已的事務所之前，David Chipperfield曾跟隨Douglas Stephen與1999年獲得普立茲克建築獎的Norman Foster，以及2007年獲得普立茲克建築獎的Richard Rogers。他的事務所後來也擴展到柏林(1998)、上海(2005)、米蘭(2006)與位於西班牙的聖地牙哥德孔波斯特拉(2022)。

文／2023普立茲克建築獎 翻譯／吳介禎