Variations of Beams and Slabs
Chen Ren-He’s Experiments in Structure and Space

Armed with wartime training in mechanics from Waseda University, Chen Ren-He returned to Taiwan to confront reality. He infused childhood memories into wave‑like slabs and used grid beams to resist the heat. With limited funds, he bent concrete, allowing rational technique to grow flesh and carve out a soul through structure.
/ By Huang, Wei-Ting

建築師是一個富有藝術家的頭腦，土木工程師技術的巨人……──吳甲一，〈建築與建築師〉，1948

在臺灣戰後以形式與空間主導建築走向的年代，陳仁和的作品顯得格外獨特。他選擇從結構出發─構成建築最根本的要素─來思考設計。結構如何構成，空間便如何生成。因此，他的建築呈現出一種少見的特質：結構理性與空間表現並非對立，而是同時成立。結構不再只是技術，而被轉化為可被感知的節奏、幾何與空間經驗。

然而，這樣的選擇並非偶然。從其早年於日本的建築教育養成，到自述受到結構技師松井源吾(1920-1996)的影響，皆顯示其結構觀點有清楚的知識脈絡，因此，本文由此出發，試圖梳理陳仁和的結構與空間嘗試。

陳仁和(1922-1989)，生於日治時期的澎湖吉貝，家族世代捕魚為生，九歲時，父親經營的屏東大和旅社事業穩定，舉家遷往屏東，爾後就讀高雄中學，下課經常與父親來回穿梭於正在建造的大和旅社，因而展現其對建築的濃厚興趣，再加上在學校也表現出數學與美術方面的天分，因此在導師建議下攻讀建築。

文／黃瑋庭（中原大學設計學博士、王大閎建築研究與保存學會祕書長）

圖片說明：模型（西南側）張啟亮製作，攝影：徐明松