Dreaming and Rebellion: A Modernity Inquiry Sixty Years After Le Corbusier’s Death

Behind the round glasses lay not only cold machinery but also desire and rebellion. Sixty years after Le Corbusier’s death, architect Lin Quey-John enters the master’s secret studio, witnessing his three self-overturnings and his eternal inquiry into the pursuit of happiness.
/ By John Lin

2025年8月27日，法國蔚藍海岸的羅屈埃布蘭-馬丁岬(Roquebrune-Cap-Martin)，迎來了一場向現代建築巨擘致敬的莊重儀式。在勒·柯比意(Le Corbusier)生前最鍾愛的居所——著名的「小木屋」(Cabanon)所在地，勒·柯比意逝世六十週年紀念活動隆重舉行。

為追思與還原這位大師的經典形象，活動嘉賓被建議穿著白襯衫和圓形眼鏡，重現勒·柯比意標誌性的個人風格。摩納哥親王阿爾伯二世(Prince Albert II)親自蒞臨，不僅為這場致敬20世紀建築核心人物的儀式，賦予了官方的榮耀與重量，更彰顯了摩納哥公國對全球藝術與文化遺產的深度尊重。

親王的出席，象徵著全球對這位在馬丁岬海灣中結束傳奇一生的建築巨人所進行的集體致敬。勒·柯比意的作品超越國界與時代，影響力迄今未衰。他的遺產，是一部橫跨了理性機能主義至晚期雕塑般詩意形構的宏大論述，構築了整個現代建築史的基石。

60年後，當我們重新凝望那個於1965年夏日游入海中、再也沒有浮上岸的身影，所思所問已遠超傳記式的回顧。更深刻的詰問浮現於我們眼前：
• 勒·柯比意究竟為何成為這個時代無法迴避的建築原型？
• 他挑起了哪些時代矛盾，又為何至今仍能啟發我們反思？
• 而當代城市與建築的發展，是否仍在與他未竟的現代性持續對話？

本文將從其理論的創建、城市尺度的激進實踐，直至風格的自我超越三個面向，解析這位現代主義教父對建築理論的持久性貢獻與複雜的遺產。

文／林貴榮（建築師）