《分論/Subheading》
Transformation of Construction Industry under the Trend of Circular Economy 

Circular economy cannot be promoted if it does not benefit all parties. When discussing circular construction, we cannot ignore the business models.
/ By Johnny Chen

根據國際能源署IEA的統計，全球碳排約有四成來自建築業，建築業可說是全球的溫室氣體排放大戶，而「循環經濟」是降低溫室氣體排放的一個有效方式，因此建築業被歐洲許多國家列為首要轉型循環經濟的產業。

然而淨零不只是談溫室氣體排放，在聯合國的永續發展目標中，還包括淨零耗能，淨零耗水與淨零廢棄物等面向，而「循環經濟」是貢獻以上各面向淨零的重要解方之一，因此，國家若要邁向淨零，循環經濟是不可跳過的一步。

聯合國統計，到2050年世界人口將上升至98億，建築物的需求將持續增加，也就是說，建築物的碳排放仍會持續增加，營建廢棄物仍會繼續產出。臺灣近年來營建廢棄物的處理問題，已經讓營建業相當頭痛，因此建築物的循環減廢議題更顯重要。

國家住宅及都市更新中心於去年(2023)5月宣布，要將「循環經濟」模型導入社宅建案中，桃園市政府所蓋的社宅，也都必須導入循環經濟設計。事實上循環經濟並非新概念，各國政府為了達到「淨零排放」的目標，已經在各產業試行循環經濟一段時間。

文、圖／陳重仁（澄毓綠建築設計顧問）